山外青山樓

呂涼,宋茹惠

致命未婚妻

紅與黑

劉濤,陳思誠,王勁松,朱琳,張譯文

大家庭粵語

劉一帆,李燕萍,熊德誠,曾勵珍,劉天賜

馬賽曲

Pierre Renoir,Lise Delamare,Léon Larive

爆獸獵人

心慌?心郁?逐個捉粵語

馬德鐘,滕麗名,鐘麗淇,莫家堯,曹永廉,魯文杰

紅剪花

鐘熠璠,陳相丞,師悅玲,莊則熙,辛卓澤,史丁丹,魏子恩,辛姝然

魔法星球

未知

午夜之子

雪山飛狐85版 普通話版

呂良偉,戚美珍,陳秀珠,曾華倩,趙雅芝,謝賢,黃韻材,周秀蘭,景黛音,曾江,朱璧汶,關(guān)灼元,李國麟,關(guān)禮杰,胡美儀,許紹雄,駱應鈞,陳玉麟,秦煌,楊澤霖,高妙思,李海生

永不褪色

古古·姆巴塔-勞,洛萊妮·圖桑特,薩尼雅·西德尼,克里斯托弗·鄧漢,大衛(wèi)·斯特雷澤恩,Jermaine Washington,Tasos Hernandez,Ryan Begay,Levi Martinez,Michael E. Stogner,Richard L. Olsen,Hannah Kauffmann,Jason E. Hill,Monique Straw,Sylvie Grontis Hagan

蝴蝶行動

唐一菲,齊奎,高鑫,丁寧,謝鋼,徐成峰

心戰(zhàn)

黃德斌,沈震軒,何傲兒,邵美琪,陳豪,曾敏,黃子恒,黃文標,王俊棠,何啟南,蔣志光,陳茵媺,區(qū)靄玲,楊明,徐榮,鄭世豪,岑寶兒,鄭少秋,陳秀珠,趙希洛,簡慕華,沈可欣,何婷恩

狂少歸來&天驕

平凡職業(yè)造就世界最強

深町壽成,桑原由氣,高橋未奈美,日笠陽子,大西沙織,花守由美里,加隈亞衣,柿原徹也,白石稔,木島隆一,小倉唯

沙發(fā)上的馬勒

Karl Markovics,Johannes Silberschneider,Barbara Romaner

夢之安魂曲

艾倫·伯斯汀,杰瑞德·萊托

魔奇少年

石原夏織,梶裕貴,戶松遙,小野大輔,櫻井孝宏,木村良平,水樹奈奈,花澤香菜,小野賢章,福山潤,森川智之,細谷佳正,森久保祥太郎,堀江由衣,大久保瑠美,羽多野涉,藤原啟治,飛田展男

星光匯聚成翡翠粵語

汪明荃,吳幸美

等愛回家

閆安,艾曉琪

崛起在九零年代

愿我如星君如月

朱戩,馬夢唯,付偉倫,熊玉婷,譚曉凡,王廈

遙遠的召喚

本·奧德里基,Iona Anderson,Grant Crookes,Siobhán Cullen,Dylan Edwards,伊芙·海因德,Luke Ireland,珀爾·麥基,Steve Walsh,Melissandre St Hilaire,馬丁·肖,茱麗葉特·斯蒂文森,Kevin Johnson,阿米特·沙阿

中國騎兵

王小虎,李健,曹凱,李嘉明,蘆芳生,馬蘇,荊明華,寧寧,馮國慶,楊淼,徐洪浩,王雷,宋笠娜

十三邀 第六季

寧浩,高圓圓,楊揚,許知遠,黃燈,魯白,何多苓,葛兆光

再見美好時光

山下美月,鈴木仁,伊藤明日陽,加藤小夏,高月彩良,姜暢雄,小澤真珠

五個小孩的大叔粵語

洪永城,王詩雅,何涴瀠,李詠珊,陳麗兒,傅舜盈

邪神與廚二病少女 第三季

鈴木愛奈,大森日雅,久保田未夢,小見川千明,小坂井祐梨繪,佐佐木李子,飯?zhí)锢锼?原奈津子,寺田御子,荒浪和沙,山田麻莉奈,市道真央,山下七海,田中美海,游佐浩二

憨豆先生動畫版 第三季

羅溫·艾金森

重新定義：JR史密斯 第一季

J.R.史密斯

清宮大刺殺

狄龍,羅烈,谷峰,施思,井淼

殺人不難劇版

戴維·榮松,莫菲德·克拉克,佩內(nèi)洛普·威爾頓,西妮德·馬修斯,湯姆·萊利,道格拉斯·韓歇爾,馬修·貝恩頓,馬克·博納爾,尼姆拉·布查,菲比·利克里什,喬納森·珀恩廷,塔姆金·奧斯威特,凱瑟琳·豪頓,戴米·拉迪波,格洛里亞·奧比安約,喬·費根,凱文·梅因斯,維羅妮卡·克里門科

一品江山

別來無恙2016

假千金要努力可愛

朋友的母親突然落水

民工

陳思誠,張譯,李菁菁,張洪杰,范明,潘雨辰,劉思言

無法消除的“我” ―復仇的連鎖

志田彩良,本鄉(xiāng)奏多,吉本實憂,小日向ゆか,芳村宗治郎,柄本時生,片山友希,阿佐辰美,澤野弘之

行運一條龍 普通話

周星馳,葛民輝,陳曉東,鄭秀文,楊恭如,舒淇,吳孟達,李兆基,田啟文,陳彥行,谷德昭,吳君如,葉競生,王書麒,黃美棋

假期

昊天

誓不遺忘

帕斯·貝加,西蒙·貝克,肯·戴維蒂安,科洛·莫瑞茲

勇者無懼

張丹峰 , 李乃文 , 海一天 , 郭晉安 , 袁雨萱

天籟美聲：底特律青少年合唱團

Detroit Youth Choir

星際追殺(普通話版)

肖恩·楊,本·克勞斯,丹尼爾·鮑德溫,尼克?曼庫索,琳達·博伊德

還珠格格

蘇有朋,林心如,周杰,陳志朋,范冰冰,張鐵林,戴春榮,李明啟,趙麗娟,張恒,陳瑩,陸詩雨,劉芳,劉丹,薛亦倫,李楠,魚夢潔,劉芳毓,艾洋,董偉,張巍,游龍,苗皓鈞,朱景隆,王奕,劉偉,鄭佳欣,楊東,王坤,溫海波

小神下凡

王藝潼 劉子凝 劉浩森 黃小鮮 鄧嵐汐 韓玉釵 郭楨楨 趙樹森

極樂大餐

馬塞羅·馬斯托依安尼,烏戈·托格內(nèi)吉,米歇爾·皮寇利

搞笑漫畫日和2

上田祐司,矢部雅史,名冢佳織,前田剛,竹本英史,內(nèi)藤玲,三瓶由布子,伊藤實華,那須惠,佐藤成美,江口壽史,大地丙太郎,長濱博史

青春校園電影《戀戀有聲Love Song》傻白甜顧靖倒追左立 演繹冬日戀歌 左立 顧靖 楊菲洋 王博文

涉谷漂流少女

靈異女仆第三季

勞倫·艾波羅絲,托比·凱貝爾,魯伯特·格林特,尼爾·泰格·弗莉,Mason Belford,Julius Belford

幕末替身傳說

高木涉,上坂堇,落合福嗣,三木真一郎,佐藤元,豐永利行,土岐隼一,上村祐翔

私人生活

凱瑟琳·哈恩,保羅·吉亞瑪提,約翰·卡洛·林奇,丹尼斯·歐哈拉,艾米麗·羅賓森,莫莉·香儂,希芳·法隆,凱莉·卡特,麥迪·科爾曼,弗朗西絲卡·魯特-多德森,海緹安·樸,特雷西·齊默,戴斯敏·博格斯,薩曼莎·布克,馬米·科西科,艾麗莎·奇塔姆,凱莉·米勒,安娜·庫奇馬,斯賓塞·摩西,羅絲瑪麗·霍華德

武士

安圣基,朱鎮(zhèn)模,鄭雨盛,于榮光,章子怡

回憶錄：異形起源故事

維羅尼卡·卡維特,羅杰·克里斯蒂安,羅杰·科曼,戴安娜·奧班農(nóng),特里·羅林斯,羅納德·舒塞特,湯姆·斯凱里特,Bijan Aalam,Tim Boxell,阿克塞爾·卡羅琳,米奇·費奇,Henry Jenkins,William Linn,Ben Mankiewicz,Adam Egypt Mortimer,Shannon Muchow,Rhoda Pell,Ivor Powell

英雄本色

李樹生,孫藝菲

天降萌寶：怪力媽咪惹不起

國家地理自然力量

Marie Edmonds,Ross Stein,Joshua Wurman

秀女

謝蘭,王戎,李心敏,董娉

婆婆執(zhí)著地舔遍全身

欲望小姐

李秀,Soo,Yeong,Ahn,Min-sang

狂愛儀式

莫蕊拉·皮婭若,馬修·加里瑞,Josy,Bernard

戰(zhàn)刻夜想曲

花江夏樹佐佐木喜英武內(nèi)駿輔逢坂良太

奈何試婚總裁要娶我

日本最長的一天

役所廣司,本木雅弘,松坂桃李,堤真一,山崎努,宮本裕子,神野三鈴,木場勝己,木村綠子,小松和重,松山研一,戶田惠梨香