魁拔Ⅲ戰(zhàn)神崛起

劉婧犖,姚姝,王宇騰,楊晨,劉校妤,王凱,敖磊,石困困,寶木中陽(yáng),馬斑馬,楊凝,張杰,范哲琛,圖特哈蒙,姜廣濤

龍仇鳳血粵語(yǔ)

黃元申,黃杏秀,倫志文,關(guān)聰,夏雨

今夜星光燦爛

林子祥,林青霞,吳大維,潘迪華,童玲,吳宇森,爾冬升,徐杰

天使之城2023

娜塔莉·波特曼,詹妮弗·加納,亞美莉卡·費(fèi)雷拉,朱莉·福迪,貝姬·戈麥斯,Abby Wambach,Alexis Ohanian,Eni Aluko,Christen Press,Sydney Leroux,Savannah McCaskill,Vanessa Gilles,Sarah Gorden,Stefany Ferrer Van Ginkel,Julie Uhrman,Freya Coombe,Allyson Swaby

我的異界之旅

鬼頭大兵

史蒂夫·馬丁,丹·艾克羅伊德,菲爾·哈特曼,格倫妮·海德利,達(dá)里爾·米切爾,馬克斯·凱塞拉,埃里克·愛(ài)德華茲,Dan Ferro,John Marshall Jones,布萊恩·雷科內(nèi)爾,約翰·奧提茲,帕梅拉·阿德龍,米歇爾·維特菲爾德,奧斯汀·潘德?tīng)栴D,克里斯·洛克

電視詐騙女王

Wanna Marchi

菲律賓恐怖故事

Iza Calzado,Jane De Leon,Jane Oineza,RK Bagatsing,RK Bagatsing,Paolo Gumabao,Rob Gomez

信條（普通話）

約翰·大衛(wèi)·華盛頓,羅伯特·帕丁森,伊麗莎白·德比茨基,肯尼思·布拉納,亞倫·泰勒-約翰遜,迪寶·卡帕蒂婭,克蕾曼絲·波西,希米什·帕特爾,安德魯·霍華德,尤里·科洛科利尼科夫,邁克爾·凱恩,馬丁·唐文,卡里娜·韋爾瓦,喬納森·坎普,凱蒂·麥克凱布,貝恩·科拉科,安東尼·莫利納利,特倫特·布克斯頓,英格麗·瑪格斯,瑞奇·切勞洛,勞里·謝潑德,馬克·克雷尼克,亞歷克斯·威克索,丹茲爾·史密斯,馬塞爾·薩巴特

門徒

劉德華,吳彥祖,古天樂(lè),張靜初,袁詠儀,廖啟智,何美鈿,爾冬升

親愛(ài)的翻譯官DVD版

黃軒,喜利圖,王智,楊冪,高偉光,劉交心,陳果,孟秀,張?jiān)讫?李東恒,周奇奇,程雍,劉育同,何籽樂(lè),王志華,王仁君,李洪權(quán),吳冕,王華英,李溪芮,侯俊光,楊雪瑩,任淑梅,Bastian·Baker

黑洞：終極極限

Shep Doeleman,Andrew Strominger

超級(jí)贅婿之葉家風(fēng)云

音癡診所

尹相鉉,樸河宣,崔振赫

詛咒2023

內(nèi)森·菲爾德,艾瑪·斯通,本·薩弗迪,吉吉·埃內(nèi)塔,柯賓·伯恩森,巴克德·阿巴蒂,康斯坦斯·舒爾曼,杰瑞·G·安格羅,米歇爾·坎貝爾,克麗斯托·梅耶斯,Alexander Poncio,Samantha Ashley,Melissa Chambers,Hans Christopher,Timothy Oakes,Aspen Martinez,Nizhonniya Austin,Bennie Taylor,Diana Navarrete

婆家娘家

李琳 , 彭玉 , 王麗云

櫻桃小丸子 第二季 普通話版

洪海天,李敏妍,王衡,范楚絨,孫曄

陽(yáng)光天井

黃宏,江珊,朱旭,陳建斌,黃兆函,朱軍,魏積安,周濤,郭達(dá),李明啟,李琳,牛莉,蔡國(guó)慶,孔祥東,王思懿,雷恪生,英達(dá),倪萍

總裁上司暗戀我

群青戰(zhàn)記

新田真劍佑,三浦春馬,松山研一,山崎纮菜,鈴木伸之,渡邊圭祐,濱田龍臣,鈴木仁,飯島寬騎,福山翔大,水谷果穂,宮下加奈子,市川知宏,高橋光臣

白日夢(mèng)

愛(ài)染恭子,勝然武美,佐藤慶,川口小枝

終結(jié)的熾天使 第一季

入野自由,小野賢章,中村悠一,櫻井孝宏,早見(jiàn)沙織,種崎敦美,悠木碧,岡本信彥,井口裕香,石川由依,石川界人

孤軍英雄

李雪健,胡軍,趙小銳,焦俊艷

暗魔怨

彼得·費(fèi)辛利,索菲婭·邁爾斯,娜塔莉亞·羅蒙絲,卡羅利娜·格拉,胡安·巴勃羅·甘博亞

百變顯神通粵語(yǔ)

梁小冰,尹天照,杜廷豪

印度女孩

艾西瓦婭·拉杰什,薩嘉拉吉,斯瓦卡蒂恩,Kelli Prasad Mukherji,Darshan,Blade Shankar,Ilavarasu,Munishkanth,Rama,Anthony Bhagyaraj

烈火英雄 動(dòng)畫(huà)版

夏目友人帳 OVA

夏目貴志：神谷浩史 喵先生 , 斑：井上和彥

魔域桃源粵語(yǔ)

劉德華,趙雅芝,吳啟華

金裝律師第一季

蓋布瑞·馬赫特,帕特里克·J·亞當(dāng)斯,梅根·馬克爾,吉娜·托瑞斯,里克·霍夫曼,凡妮莎·雷

圣徒與陌生人

Matthew Followill,Alex Burger,Tamer Burjaq,Roxane Hayward,Michael Greyeyes,Michael Jibson,Vincent Kartheiser,Ron Livingston,Natascha McElhone,Tatanka Means,Meganne Young,Maria Vos,Anna Camp,Dylan Edy,Jessica Sutton,Nick Boraine

薪火相傳

劉勁,海波,劉柏熙,魏冠男

入侵

Tara Moayedi,艾奇·羅伯遜,Daisuke Tsuji,比利·巴瑞特,英迪婭·布朗,帕迪·荷蘭,Cache Vanderpuye,伊川東吾,Louis Toghill,湯姆·庫(kù)倫,馬克斯·芬查姆,印第安·簡(jiǎn)·弗朗西斯,Aiyana Goodfellow,艾薩克·赫斯利普,伊斯拉·約翰斯頓,斯坦利·萊恩,諾亞·比恩,邁克爾·哈爾尼,森尚子,伊蓮娜·艾爾米納斯,艾米莉·奧爾索斯,沙米爾·安德森,莫·巴艾爾,湯姆·布里特尼,黛比·坎貝爾,Talia Cuomo,格什菲·法拉哈尼

今夜天使降臨

劉濤,秦海璐,鮑起靜,屈菁菁,魏瀟霞,馬蘇,阿楠,夢(mèng)麗,李小冉,姜曉沖,冉旭,陳小紜

最美麗的第七天粵語(yǔ)

鄭嘉穎,周勵(lì)淇,黃宗澤,唐詩(shī)詠

電話小姐

不要走遠(yuǎn)

理查德·阿米蒂奇,莎拉·帕里什,庫(kù)什·珍寶,詹姆斯·內(nèi)斯比特,優(yōu)素福·凱爾科爾,喬·喬伊納,丹尼爾·弗朗西斯,貝塔尼·安東尼亞,波佩·吉爾伯特,Rachel Andrews,安迪·奧修,Rod Hunt,Isabelle Connolly,利昂·阿諾,艾迪·伊扎德,妮拉·阿利亞,菲利普·加斯科因

魔晶獵人第四季

山新,藤新,咩咩,曹云圖,叮當(dāng),寶木中陽(yáng),唐小喜

女孩

香里奈,麻生久美子,吉瀨美智子,板谷由夏,上地雄輔,要潤(rùn),林遣都,波瑠,加藤羅莎,向井理,檀麗

戀愛(ài)游戲世界對(duì)路人角色很不友好

大塚剛央,市之瀨加那,菲魯茲·藍(lán),佐倉(cāng)綾音,鈴村健一,鳥(niǎo)海浩輔,立花慎之介,游佐浩二,檜山修之,石田彰

消減

羅根·保羅,佩頓·李斯特,莉亞·瑪瑞·約翰遜,卡勒姆·沃西,瑞恩·紐曼,邁克爾·特拉諾爾,斯黛西·達(dá)什,馬修·格拉夫,羅伯特·甘特,綺爾斯騰·瓦倫,賈納·溫特尼茨,帕特里克·奧沙利文,艾米·帕夫拉特,杰夫·科貝特,勞拉·哈靈

新版：我的美女總裁

祖先開(kāi)眼粵語(yǔ)

袁詠儀,葛民輝,馮淬帆,樓南光,麥家琪,江美儀,甄志強(qiáng),鮑起靜,黎駿,李兆基,劉錫賢,王天林,珈潁,謝雪心,馮國(guó),陳保元,黃璦瑤,陳靖允,江濤,饒芷昀,周兆麟,錢嘉成,梁愛(ài)

魔高一丈

曹查理,麥德羅,朱寶意,成奎安,成奎安 Fui-On Shing,陳百祥,狄威,崔秀麗,杜少明

欲女求歡不可擋

金利善,補(bǔ)樹(shù)恩,禮芝容

長(zhǎng)在面包樹(shù)上的女人

鄭愷,隋棠,李金銘,任山,唐嫣,葉青,包小松,牟紫,鄧九云,黃宗澤,孫藝洲,王宥勝,羅詮浩,劉冬,黃義達(dá),郝光,狄志杰

養(yǎng)女

羅剛,蔣依依,張?zhí)彀?杜源,嚴(yán)曉頻,劉曉慶,王華英

第25屆上海國(guó)際電影節(jié)金爵盛典內(nèi)場(chǎng)

老房之秘

Laila Lockhart Kraner,史蒂文·格拉漢姆,Rudy Reyes

茶鄉(xiāng)花正開(kāi)

張陽(yáng)陽(yáng) , 祖金良 , 袁愛(ài)武 , 李小倩 , 解中才 , 宋占平

新大頭兒子和小頭爸爸 第四季

劉純燕,董浩,鞠萍,閻萌萌,楊瑩,李金燕,曹云圖,孟宇,劉妤姻子,苗得雨,李楠,狀元

女人們的秘密花園

心慌?心郁?逐個(gè)捉粵語(yǔ)

馬德鐘,滕麗名,鐘麗淇,莫家堯,曹永廉,魯文杰

重水戰(zhàn)爭(zhēng)

馬克·本杰明·普赫,羅伯特·亨格-布勒,安娜·弗萊爾,皮普·托倫斯,托拜厄斯·桑特爾曼,佩莉·鮑麥斯特,丹尼斯·史托霍伊,麥德斯·斯加德·彼得森,索倫·比爾馬克,克里斯蒂安·魯貝克,歐勒·克里斯托弗·埃特瓦格,伊斯潘·克勞曼-豪納,大衛(wèi)·齊梅爾席德,本杰明·海爾斯德,羅爾夫·克里斯蒂安·拉森,克里斯托夫·巴赫,托爾斯坦·比約克朗德,克里·約翰遜,艾爾·艾吉森,尤韋·普羅伊斯,吉姆·海伊,Ingeborg Raust?l,Maibritt Saerens

兇宅美人頭

雷鳴,徐萍,王艷梅,李小波,富錦,李越,舒躍宣,胡慶士,吳莊,劉曉民,賀平

神的旨意 第一季

朗·普爾曼,阿隆娜·塔爾,達(dá)娜·德拉尼,加瑞特·迪拉胡特,朱利安·莫里斯,安德烈·羅佑,埃米里奧·瑞弗拉,伊莎貝拉·麥克羅林,伊蘭妮·譚,約翰·威斯利·查特曼

咖寶車神之拯救聯(lián)盟

醫(yī)妃難囚 第一季

楊安琪,盛英豪,高寒,李明源,陳爍,程伊多

傲嬌女總裁的貼身高手

回火

庫(kù)爾特·拉塞爾,威廉·鮑德溫,羅伯特·德尼羅,唐納德·薩瑟蘭,詹妮弗·杰森·李,斯科特·格倫,瑞貝卡·德·莫妮,杰森·杰德里克,J·T·沃爾什,Anthony Mockus Sr.,Cedric Young,Juan Ramírez,Kevin Casey,杰克·麥吉,馬克·惠勒,Ryan Todd,克林特·霍華德,凱文·克勞利,卡洛斯·山斯,簡(jiǎn)·詹金斯,大衛(wèi)·克羅斯比,W·厄爾·布朗,格雷戈里·威頓,Walter Williams,艾爾瑪·霍爾,Hollis Resnik,丹尼斯·利迪亞德,David