德云斗笑社

郭德綱,于謙,岳云鵬,欒云平,朱云峰,孟鶴堂,張鶴倫,張九齡,王九龍,周九良,尚九熙,秦霄賢

偶像萬萬碎2016

孫驍驍,李莎旻子

最熟悉的陌生人粵語

唐寧,李靖筠,周祉君,陳淑莊

鄉(xiāng)下人 第四季

世界新聞

湯姆·漢克斯,海倫娜·澤格爾,伊麗莎白·瑪維爾,雷·邁克金農(nóng),梅爾·溫寧漢姆,尼爾·桑迪蘭茲,楚克武迪·武吉,托馬斯·弗蘭西斯·墨菲,米歇爾·坎貝爾,弗萊德·赫欽格,邁克爾·安蓋洛·科維諾,斯塔福德·道格拉斯,J·內(nèi)森·西蒙斯,斯蒂芬妮·希爾,布蘭登·韋德納,湯姆·阿斯特,安迪·卡斯特利奇,克林特·奧本欽

致命密函

張晉,錢嘉樂,李珊珊,釋小龍

美麗錯兒

儲小蕾 , 朱鐵 , 儲智博 , 孫桂田 , 王靜 , 王凱 , 周笑莉 , 黑子 , 劉姝辰 , 李宣 , 孫嶸 , 徐文彬 , 溫浩澤 , 許一琪 , 孫銘旋 , 陳亮

發(fā)現(xiàn)灣粵語

林嘉華,歐陽佩珊,梁珊,羅蘭,陳齊頌

四十不惑

李雪健,宋丹丹,葉靜

超級細菌

Margueritte Mitchell,Michael Flores,Mark Chiappone

醉俠張三

吳樾,郝蕾,釋小龍,吳辰君,計春華,臧金生

就這樣…第二季

莎拉·杰茜卡·帕克,辛西婭·尼克松,克里斯汀·戴維斯,金·凱特羅爾,馬里奧·坎通,薩莉塔·喬德霍里,伊萬·漢德勒,莎拉·拉米爾茲,約翰·考伯特,薩姆·史密斯,托尼·丹扎,吉莉安·古爾茨,Andrew Duncan Hinojosa,Jennifer Kathreen Larson,Anthony Cipriani,Karim Benz,Shefik

異世界四重奏 劇場版

暫無

隱秘的角落

李夢,任洛敏,穆麗燕,榮梓杉,王圣迪,王景春,林鵬,秦昊,陳朵怡,黃米依,劉琳,王翊丹,蘆芳生,張頌文,寧理,劉晨霞,李俊霆,史彭元,趙暉,劉妍,寶馬

傀儡人生

約翰·庫薩克,卡梅隆·迪亞茲,凱瑟琳·基納,約翰·馬爾科維奇,耐德·巴拉米,奧克塔維亞·斯賓瑟,瑪麗·凱·普萊斯,奧森·比恩,K.K. Dodds,伯恩·皮文,Judith Wetzell,凱文·卡羅爾,威利·加森,W·厄爾·布朗,雷吉納德·C·海耶斯,查理·辛,理查德·凡西,Christine D. Coleman,帕梅拉·海登,內(nèi)爾·洛斯,蘭斯·邦斯,安迪·迪克,Eddie L. Fauria,大衛(wèi)·芬奇,杰斯特·海爾斯頓,Isaac Hanson,Taylor Hanson,扎克·漢森,達斯汀·霍夫

逃獄兄弟（粵語）

譚耀文,張繼聰,栢天男,張建聲,黃德斌,何珮瑜,陳漢娜,泰臣,黃祥興,伍詠薇

水晶國傳說

綠川光,玉川紗己子,克里斯托弗·西亞,神谷明,盧·佩里曼,肯·韋伯斯特,帕特里夏·皮爾西,Dale·Dudley·Dale·Dudley,·Sammy·Harte,Bill·Sutherland·Bill·Sutherland,Jay·Sefton·Jay·Sefton,查爾斯·坎貝爾

白骨陰陽劍國語

吳茜薇,邵傳勇,駱慧貞,施明,李永漢

天蠶變粵語1979

徐少強,顧冠忠,苗可秀,余安安,伍衛(wèi)國,馬敏兒,張瑛,鮑漢琳,梁天,楊澤霖,韓義生,蔡瓊輝,劉緯民,麥天恩,張瑪莉,羅樂林,甘山,文千歲,劉國誠,柳影紅,劉江

肥貓尋親記之明天會更好國語

鄭則仕,方圓,歸亞蕾

80'后

劉冬,黃宥明,伊娜,陶灝景,鐵政,武文佳,史可,趙越,張立,周韋彤

學生會的一己之見

近藤隆本多真梨子齊藤佑圭富樫美鈴

英雄少年

謝祖武 , 藍心湄 , 李亞明 , 潘儀君 , 蕭大陸

元氣少女緣結(jié)神 新婚篇

三森鈴子立花慎之介岡本信彥岸尾大輔

黑霹靂 第二季

克萊斯·威廉斯,克里斯蒂尼·亞當斯,娜菲薩·威廉姆斯,琪娜·安妮·麥克蘭,詹姆斯·瑞馬爾,馬文·瓊斯三世,達蒙·岡普頓,喬丹·考維,比爾·杜克,詹妮弗·瑞克爾,威廉·卡特列特,羅伯特·湯森德,克里夫頓·鮑威爾,斯凱·P·馬歇爾,查爾比·迪恩·科里克,可亞娜·西蒙妮·辛普森,尚塔爾·圖伊,麥迪遜·貝利,基爾蘭·吉奧瓦尼,安迪·阿洛,埃里卡·亞歷山大,P·J·伯恩,約書亞·米克爾,邁爾斯·特魯伊特,RJ·賽勒,杰森·勞德,蘇菲亞·威希涅瓦,何西·阿錢切斯,特雷西·邦納,達比爾

緊急呼救第二季

安吉拉·貝塞特,彼得·克勞斯,奧利弗·斯塔克,艾莎·辛德斯,肯尼斯·崔,詹妮弗·洛芙·休伊特,洛克蒙·鄧巴,瑞安·古茲曼,科琳·瑪西亞,馬坎索尼·雷斯,邁克·康納·蓋尼,康納·特里內(nèi)爾,馬克·埃利亞斯,艾米·吉拉博,湯姆·維圖,克雷格·韋茨巴赫爾,埃里克·內(nèi)寧格

九州逍遙王

Sing Again：無名歌手戰(zhàn)第三季

李昇基,任宰范,尹鐘信,金利娜,曹圭賢,李海利,李宣美,白智榮,Code Kunst

我的狐仙女帝

卡拉什尼科夫

奧爾佳·勒曼,亞瑟·斯莫里亞尼諾夫,尤里·鮑里索夫

渣男日記2016

女將軍來打工（女戰(zhàn)神她不講武德）

消失的妻子之插翅難逃

玉蒲團之偷情寶鑒01

吳啟華,鄭則仕,徐錦江,葉子楣

上新了·故宮 第二季

鄧倫,張魯一,楊冪,楊穎,宋祖兒,高曉松,王剛,佟麗婭,馬天宇,袁弘,吳尊,陳柏霖,鄭元暢,蔣夢婕,杜淳,嚴屹寬,宋軼,黃志忠,馬雪陽

總有出頭天國語

古巨基,鄺文珣,?？〗?許紹雄,焦雄,陳少霞,黃小燕,吳家樂,戴耀明,張玉珊,何掌君,談佩珊,伍文生,柳影紅,韓馬利,李桂英,黎漢持,譚一清,孫季卿,陳維舜,廖麗麗,鄧英敏,郭德信,施明,薛純基,陳展鵬,蔣克,鄭柏林,黎宣,麥嘉倫,蘇恩磁,文潔云,潘曉彤,郭卓樺,劉桂芳,曾慧云,張宏偉,劉江,梁健平,李海生,于楓,康華,黃鳳瓊,凌漢,黎秀英,陳中堅,余慕蓮,王維德,何璧堅,林嘉麗,蕭玉燕,余慕蓮,Mo-Lin,Yu,王維德,Wai,Tak,Wong,何壁堅,Bik-kin,Ho,李顯明,林嘉麗,Ka,La

離你有多遠

胡可,劉蓓

孽欲殺人夜

威廉·彼德森,金·格雷斯特,瓊·艾倫,布萊恩·考克斯,丹尼斯·法里納,湯姆·諾南,史蒂芬·朗,David Seaman,Benjamin Hendrickson,Michael Talbott,丹·巴特勒,Michele Shay,Robin Moseley,保羅·佩里,帕特麗夏·夏博諾,比爾·奎考斯基,亞歷桑德拉·尼爾,諾曼·斯諾,弗蘭基·費森,嘉絲莉·畢薇斯,瓊安·坎普,克里斯·艾略特,金·施賴納,約翰·波西,克里斯汀·霍爾比,比爾·斯米托洛維奇,邁克爾·D·羅伯茨,馬紹爾·貝爾

秘密檔案

愛殺

林威,雨書,張家榮,孫國明

權(quán)欲第二章 第一季

史密斯先生到華盛頓

詹姆斯·斯圖爾特,琪恩·亞瑟,克勞德·雷恩斯,愛德華·阿諾德,托馬斯·米切爾

新江山美人

林偉健,陳仲維,陳昭昭,李莉莉,麥偉堅,江路,雷瑋

海賊王劇場版3：珍獸島的喬巴王國

田中真弓,岡村明美,中井和哉,山口勝平,平田廣明,大谷育江,折笠愛,江原正士,關(guān)智一,鄉(xiāng)里大輔,青野武,藤田淑子

阿七遨游記

何小瘋,姜廣濤,侯俊杰,史比邦,高啟帆,Qifan,Gao,馬斑馬,Banma,Ma,余浩威,孫亞晨,李翰林,姜子翰,翰媛菲

忍冬艷薔薇

劉玥霏,趙櫻子,錢泳辰,張倬聞

老友記第一季

詹妮弗·安妮斯頓,柯特妮·考克斯,麗莎·庫卓,馬特·勒布朗,馬修·派瑞,大衛(wèi)·休默,詹姆斯·邁克爾·泰勒

幽靈男

金牌老爸

屈中恒,方芳,姚黛瑋,張冰玉,范宸菲,戈偉如

牛子厚與富連成

沈慧芬,高放,夏菁,海頓,張鐵駒

末路狂奔

金·波德尼亞,扎特科·巴瑞克,勞拉·德拉斯拜克,Slavko Labovic,麥斯·米科爾森,彼得·安德森,Vanja Bajicic,Lisbeth Rasmussen,Levino Jensen,托瑪斯·博·拉森,拉爾斯·博姆,Michael Hasselflug,尼古拉斯·溫丁·雷弗恩,Jesper Lohmann,Steen Fridberg

天使的水果糖

松嵜麗,后藤麻衣,五十嵐裕美,巽悠衣子,三澤紗千香

同一個夢想

徐潔兒,林志豪,顧瀚昀,宋潔

那年那兔那些事第一季

消失的女教師

尼姆拉特·考爾,拉狄卡·馬丹,Chinmay Mandlekar,Soham Majumdar,Swaraj Nagargoje

取款機殺人夜

愛麗絲·伊芙,喬?！づ蹇?布萊恩·格拉格提,阿隆·休斯,奧馬爾·可汗,威爾·沃伊托維希,格倫·湯普森

真田女忍法傳之猿飛佐助

吉澤明步,小宮,美穗

全星暑假 - 夏の競技粵語

駱振偉,陳俞希

少年派2越南語版

張嘉益,閆妮,趙今麥,姜冠南,郭俊辰,韓沛穎

我來自游戲

食運

片岡直人,土屋太鳳,涼,石黑賢,松尾諭,寺脅康文,白竜,東ちづる,矢柴俊博,筧美和子,大泉洋,大和田伸也,龍雷太

騰龍

王牌對王牌 第五季

沈濤,沈騰,賈玲,華晨宇,關(guān)曉彤,趙薇 Wei Zhao,蘇有朋,宋丹丹,巴圖,張鐵林,王森,張哲瀚,劉哲爾,古巨基,寇振海,王琳,徐幸,沙溢,馬天宇,楊迪,金靖,紀連海,俞灝明,李晨,柳巖,胡兵,高曙光,高鑫,韓雪,賈乃亮,唐鑒軍,張新成,尚雯婕,周深,薩頂頂,沙寶亮,潘長江,厲娜,許飛,唐笑,韓真真,楊穎,周一圍,王麗坤,祖峰,張若昀,李沁,郭麒麟,宋軼,田雨,李純,于謹維,劉美彤,劉端端,韓昊霖,張萌,佟麗婭,王耀慶,薇婭,吳磊,張歆藝,大張偉,黃曉明,郎朗,吉娜·愛麗絲,張海宇,管樂

犯罪心理第四季

喬·曼特納,帕姬·布魯斯特,謝默·摩爾,馬修·格雷·古柏勒,A·J·庫克,克斯汀·范奈絲,托馬斯·吉布森

金劍雕翎

黃坤玄 , 羅海瓊 , 于榮光 , 連奕名 , 劉莉莉 , 汪芫 , 徐筠 , 張蓓蓓

魔人爭霸 第一季

莎菲塔黛珂,阿爾分普特拉,博朗帕拉雷,阿迪妮威拉絲緹

奇食記 第二季

找樂

黃宗洛,黃文捷,韓善續(xù),莫岐

何不秉燭游

許知遠,高圓圓,胡夏,房琪,王小帥,老狼

食銹末世錄

鈴木崚汰 , 花江夏樹 , 近藤玲奈 , 富田美憂 , 津田健次郎 , 齋藤志郎 , 稻田徹 , 鈴木實里

布朗寧版本

阿爾伯特·芬尼,格列塔·斯卡奇,馬修·莫迪恩

我最糟糕的噩夢

伊莎貝爾·于佩爾 , 伯努瓦·波爾沃德 , 安德烈·杜索里埃 , 維爾日妮·埃菲拉 , 奧雷利安·雷克因 , 薩米爾·蓋絲米

十四女英豪

何莉莉,井淼,凌波,盧燕,岳華,李菁

非常城市

王剛,王曉曦,崔宏利,宋國鋒,呂曉禾,黃曉娟,張青,曹杰臣,盧勇,張明亮,Chaofan Lu,王早來,劉夢嬌,王娟,張大靜,魏麗萍,申杰,韓萬龍

再見黃埔灘2國語

陳庭威

裝神少女小纏 OVA

諏訪彩花大空直美戶松遙東地宏樹

再造繁榮國語

鄧浩光,伍詠薇,江華,高雄,楊澤霖,郭鋒,夏春秋,張錚,陳穎芝

沉睡花園 母單夫婦戀愛日記

劉暢,周奇奇,張鐸,經(jīng)超,王澤軒,喬欣,龔俊,孫銥

愛、死亡和機器人 第三季

喬什·布雷納 , 加里·安東尼·威廉斯 , 凱蒂·洛斯 , 克里斯·帕內(nèi)爾 , 特羅伊·貝克 , 凱文·杰克遜 , 弗雷德·塔特西奧 , 安東尼·馬克·巴羅 , 查特爾·巴里 , 派瑞·申 , 泰姆·溫特斯 , 詹姆斯·普雷斯頓·羅杰斯 , 杰森·弗萊明 , 艾洛蒂·袁 , 馬克斯·福勒 , 麥肯茲·戴維斯 , 霍莉·杰德 , 大衛(wèi)·沙特羅 , 喬爾·麥克哈爾 , 賽斯·格林 , 加布里埃爾·魯納 , 史蒂夫·布盧姆 , 安德魯·基希諾 , 羅莎里奧·道森 , 杰森·喬治 , 克雷格·費格森 , 丹·史蒂

中國新相親第三季

張國立,程雷

交換情侶的世界 2

換命真相粵語

譚俊彥,鄧佩儀,張颕康,蔣家旻,朱敏瀚,鄭子誠,劉佩玥,陳庭欣,林韋辰,林凱恩,馮素波,韓馬利,樊亦敏,吳瑞庭,王綺琴,楊卓娜,羅孝勇,劉溫馨,寶珮如,陳嘉輝,曾慧云,湯俊明,丘梓謙,蕭徽勇,趙樂賢,陳諾忠,李嘉晉,胡美貽,陳苑澄,楊證樺,容天佑,吳天兒,倪嘉雯,羅毓儀,黎康祺,彭懷安

怪談新耳袋暗黑

菅田愛貴,速瀨愛,本田剛文,今井柊斗,前川 佑,染谷俊之,下尾美羽,吉澤要人,武藤 潤,塩﨑太智,大倉空人,曽野舜太

龍門相

何熙維,馬國偉,段瓊,趙東飛,沃志強,李桃

快樂男聲2017

羅志祥,李健,陳粒,李莎旻子,汪聰

鐵血軍魂

張維娜,章賀,豆藝坤,李曼

怪物：杰夫瑞·達莫的故事

埃文·彼得斯,南?！ぜ{什,理查德·詹金斯,米歇爾·倫奈德,卡倫·馬利娜·懷特,Brayden Maniago,Phet Mahathongdy,Dia Nash,Süfyan Elmoumi,Kieran Tamondong,佩內(nèi)洛普·安·米勒,大衛(wèi)·巴雷亞,肖恩·布朗,斯科特·邁克爾·摩根,科林·福特,杰克遜·赫斯特,約什·布拉騰,馬修·阿蘭,克里斯·加恩,Patrick Day,斯蒂芬妮·埃爾布,布里特·喬治,阿爾耶·格羅斯,阿萊克斯·海德-懷特,格蘭特·哈維,多米尼克·伯吉斯,丹·柯蒂斯·李,Hol

廢柴贅婿變神醫(yī)

預言魔咒

閔春曉,王時雨,于清斌

綠衣女子

巴茲爾·拉思伯恩,奈杰爾·布魯斯,希拉里·布魯克,亨利·丹尼爾,保羅·卡瓦納