越域重生（普通話）

洛克蒙·鄧巴,朱珠,林雨申,羅伯特·克耐普,托姆·威廉姆斯,羅伯特·帕特里克,阿莫里·諾拉斯科,安迪·麥肯濟(jì),喬迪·琳·歐基菲,約翰·愛德華·李,Dean Cudworth,Robert Crayton,Nick J. McNeil,斯黛西·霍爾,Trent Brya

塵霧家園

詹妮弗·康納利,本·金斯利,朗·埃達(dá)德,弗蘭西絲·費(fèi)舍,金·迪肯斯,索瑞·安達(dá)斯魯,喬納森·阿道特,娜維·羅華,卡洛斯·戈麥斯,奇亞杰姆,Jaleh Modjallal,薩米拉·達(dá)瑪萬狄,Matthew Simonian,娜姆拉塔辛格古吉爾,納塞爾·法里斯

十月

Nikolay Popov,Vasili Nikandrov,Layaschenko,Chibisov,鮑里斯·里瓦諾夫,Mikholyev,Nikolai Padvoisky,Smelsky,艾都瓦德·堤塞

再見黃埔灘2國語

陳庭威

未婚爸爸粵語

邵仲衡,李婉華,關(guān)禮杰,何美婷,吳孟達(dá),胡美儀

一個(gè)星期三的下午

Anupam Kher,Naseeruddin Shah

槍神粵語

呂頌賢,萬綺雯,陳錦鴻,羅烈,吳毅將,梁珊,胡渭康,戴耀明,駱達(dá)華,黃樹棠,何美婷,王瀛,郭峰,韋家雄

神眷醫(yī)王

那年那兔那些事第四季

兔子,禿子,毛熊,鷹醬

冷血人狼

何家駒,劉兆銘,吳啟華,湯鎮(zhèn)業(yè),劉美娟,林國華

奇跡探長之隱秘危機(jī)

慈鄭力,蔣曼情,郭楓

環(huán)城七十里

陳俊達(dá),孫熙言,黃婧,李佳怡

骯臟的黑袋子

多米尼克·庫珀,道格拉斯·布斯,妮芙·蘇丹,崔維斯·費(fèi)米爾,艾丹·吉倫,佐伊·博伊爾,安娜·錢斯勒,羅斯·威廉姆斯,佩特遜·約瑟夫,克里斯蒂安·庫克,伊萬·肖,尤金·布雷弗·洛克,丹尼爾·卡爾塔吉羅內(nèi),圭多·卡普里諾,Lorenzo McGovern Zaini,蓋亞·斯考達(dá)里奧,Caroline Tillette,魯比·卡默爾,Matt Patresi,西蒙·德蘭尼,西蒙·里佐尼,賈斯汀·科羅夫金,亞歷克西雅·默里

宦海奇官粵語

馬國明,楊茜堯,陳山聰,袁偉豪,劉丹,謝雪心,馬蹄露,潘芳芳,關(guān)浩揚(yáng),甄敏婷,樂瞳,陳嘉輝,蔣志光,李成昌,李天翔,羅天池,陳榮峻,楊瑞麟,李子奇,陳自瑤,曾航生,程可為,羅利期,戴耀明

長安秘聞

彭必瑤 , 劉頔 , 張煜龍 , 小鳩鳩

過節(jié)粵語

周奕瑋,林欣彤,洪永城,陸浩明,陳智燊,鄭俊弘,姚子羚,黃智雯

毒梟：墨西哥第三季

斯科特·麥克納里,何塞·馬利亞·亞茲皮克,亞歷杭德羅·埃達(dá),阿方索·杜薩勒,梅拉·埃莫西約,曼努埃爾·馬薩爾瓦,瓦格納·馬拉,克里斯汀·古托斯基,博·米爾喬夫,馬特·萊斯切爾,何塞·祖尼加,路易斯·赫拉爾多·門德斯,阿爾維托·阿曼,David Paladino,Brett Edwards,壞痞兔,戈?duì)柨āとR斯奧薩,亞利桑德羅·富爾特

惡搞之家 第二十一季

暫無

熊出沒

張偉,張秉君,譚笑

來者何人2023

趙文卓,郝蕾,張偉麗,尹子維,易揚(yáng),沈夢(mèng)辰,謝依霖,徐冬冬,宋木子,張思帆,單敬堯 ,任豪,孫晨竣,孔雪兒,萬鵬,梁壁熒,王星越

我是你的女人

瑞秋·布羅斯納安,瑪莎·斯蒂芬妮·布萊克,阿琳澤·科納,弗蘭基·費(fèi)森,馬塞林·休格特,詹姆斯·麥克馬明,比爾·赫克,威廉·卡尼亞,Pete Landis

協(xié)商

孫藝珍,玄彬,金相鎬,張榮男,張光,趙勇進(jìn),樸成根,樸修榮,金民尚,李詩雅,崔秉默,李賢,金熙鎮(zhèn),李周映,康德鉉,李文植

一品高手

我心不死

蔡少芬,吳奇隆,吳啟華,邵兵

天堂島之外：2023圣誕特別集

克里斯·馬歇爾,莎莉·布雷頓,Zahra Ahmadi,迪蘭·盧埃林,杰德·哈里森,芭芭拉·弗林,費(fèi)莉西蒂·蒙塔古

我愛灰太狼

趙娜,梁穎,祖晴,高全勝,鄧玉婷,劉紅韻,朱予同,張琳

德里女孩 第三季 Derry Girls Season 3

希爾莎-莫妮卡·杰克遜,露易莎·哈蘭德,妮可拉·考夫蘭,杰米-李·奧唐納,迪蘭·盧埃林,凱茜·基拉·克拉克,伊恩·麥克爾希尼,希沃恩·麥克斯維尼,塔拉·林恩·奧尼爾,湯米·蒂爾南

拽妹黛薇兒 第五季

沃斯·史蒂文斯

朋友請(qǐng)聽好

何炅,謝娜,易烊千璽,周震南,王鏘

犯罪都市1

馬東錫,尹啟相,趙在允,崔奎華,林炯俊,陳善圭,洪基俊,許棟元,河俊,金成圭,樸智煥,許成泰,閔慶珍,尹炳熙,李相元,鄭仁基,嚴(yán)智星,白仁權(quán),裴振雄,韓成天,金久澤,金旲興,崔成宰,趙震雄,允珠

綠箭俠 第五季

斯蒂芬·阿梅爾,大衛(wèi)·萊姆希,薇拉·賀蘭德,艾米莉·理查茲,?？恕た苽?保羅·布萊克索恩,凱蒂·卡西迪,亞歷山大·卡爾弗特,瑞克·岡薩雷斯,查德·科爾曼,朱麗安娜·哈凱夫,喬什·塞加拉,麥克·多普

奸臣

朱智勛,金康宇,林智妍,千虎珍,李裕英

錯(cuò)愛2007

譚耀文,商天娥,鄧麗欣,余文樂,曹永廉,俞融蓉

武當(dāng)派：美國傳奇第三季

尼古拉斯·G·西姆斯,Diego Abraham,Matt Barbiere,Jamie Belton,陳大衛(wèi),Dalen Davis,Maura Day,Jase Ford,娜塔莉·戈?duì)柕?Keenan Laurino,David Millstone,Peter Romano,Scott Vogel,Neil Towne,Eduardo Villalva

大運(yùn)千年

德云社戊戌年開箱慶典2018

霍爺?shù)膯∑揎S爆了

貧窮限制想象粵語

方紹聰

D.P：逃兵追緝令

丁海寅,具教煥,金成均,孫錫久,元志安,李濬榮,高庚杓,樸柾佑,李雪,玄奉植,申承浩,趙賢哲,洪京,權(quán)海驍,李仲玉,金范洙

天竺山傳奇

曾志偉,姜宏波,車永莉,徐小龍,方曉莉

神探斯特萊克：布谷鳥的呼喚

安妮-克里斯蒂娜·尤索,威勒·哈派塞羅,維克托·貝奇科夫,Mikhail Korobochkin,Aleksei Kashnikov,Denis Aksenov,Aleksei Panzheyev,Aleksandr Kuykka,Vladimir Matveyev

我的微信連三界第二季

身份竊賊

杰森·貝特曼,梅麗莎·麥卡西,喬恩·費(fèi)儒,阿曼達(dá)·皮特,T.I.,珍尼希斯·羅德里格茲,摩里斯·切斯塔特,約翰·趙,羅伯特·帕特里克,艾瑞克·斯通斯崔特,瑞安·高盧,麥琪·伊麗莎白·瓊斯,史蒂夫·馬洛,史蒂夫·李特

德云社郭德綱從藝30周年相聲專場(chǎng)北展站2019

南煙齋筆錄

夏日疲勞少女

日下廣泰,半川深也

我不能戀愛的女朋友

許魏洲,喬欣,周藝軒,王嘉寧,王亮,張沐莀,吳亞衡,姬天語,楊奇煜,徐潔兒,葛蕾,施羽,陳為民,顏敬杰,趙梓源,劉佳辰

福爾摩斯：基本演繹法第二季

約翰尼·李·米勒,劉玉玲,艾丹·奎因,喬恩·邁克爾·希爾,瑞斯·伊凡斯,西恩·帕特維,約翰·歐文斯,娜塔莉·多默爾

霍爺家的小祖宗甜又野

靈能百分百 第三季

櫻井孝宏,入野自由,大塚明夫,松岡禎丞,伊藤節(jié)生

小刻的畫圖寫話 中配版

致命之旅

李哲民吳光祿,金允智,裴秀暻,

哎呀好身材第五季

無法無天飛車黨

凌云,劉慧茹,李修賢,San Chiang,Ho-Chiang Chen,Sze Cheng,Chok Chow Cheung,Chuen Chiang,金軍,Jun-Chiu Chiu,朱由高,郝履仁,黃培基,林文偉,王清河