漢語橋2016

我的愛對你說 (普通話版)

陳展鵬,于榮光,徐靜蕾,吳家麗,周比利

拉字至上第二季

詹妮弗·比爾斯,愛琳·丹尼爾斯,蕾莎·海利,勞蕾爾·霍勒曼,米婭·科施娜,卡琳娜·隆巴德,凱瑟琳·莫寧,莎拉·夏希,蕾切爾·雪莉

護花小神醫(yī)

楊丹

阿內(nèi)爾卡：全是誤解

尼古拉·阿內(nèi)爾卡,Franck Nataf

黑獄群龍會

蕭玉龍,龍方,鄭浩南,林易辰,徐雙霞

潮流教主粵語

陳豪,羅子溢,蔡思貝,李佳芯,陳山聰,楊秀惠,呂慧儀,陳瀅,陳奐仁,李亞男,莊思敏,湯洛雯,李璧琦,許亦妮,張達倫

特殊日子 特殊料理第一季

殊途同歸第二季

安-瑪莉·杜芙,奧利維婭·科爾曼,羅伯特·席安,謝里丹·史密斯,John Bishop,約瑟夫·戴浦西,肖恩·賓,安娜·麥克西維爾·馬丁

老友記第二季

詹妮弗·安妮斯頓,柯特妮·考克斯,麗莎·庫卓,馬特·勒布朗,馬修·派瑞,大衛(wèi)·休默

了不起舞社第二季

鄭秀妍,楊丞琳,贊多,程瀟,李斯丹妮,高瀚宇

吸血鬼騎士

堀江由衣宮野真守岸尾大輔諏訪部順一

呆佬賀壽

廖偉雄 , 吳廷燁 , 萬綺雯 , 羅青浩 , 謝雪心

愛麗絲旅館

永瀨正敏,李康生,馬志翔,陸夏,菜葉菜,寬一郎

非常小特工之時間大盜

杰西卡·阿爾芭,喬爾·麥克哈爾,羅溫·布蘭查德,曼森·庫克,杰里米·皮文,阿麗夏·維加,達里爾·沙巴拉,丹尼·特雷霍,瑞奇·熱維斯,Chuck Cureau,喬納森·布瑞克,瑪西·麥迪森,Desmond Aldridge,安東尼奧·班德拉斯,Tiger Darrow,艾麗·拉蒙特,切奇·馬林,克麗絲汀·米勒,弗蘭克·維爾克,Irene White,海爾斯·楊

在水一方

馬惠珍,秦漢,徐貴櫻,劉雪華,林在培,趙永馨,李天柱

英珠

金香起,金浩貞,湯峻相,劉在明,張慧珍

緊急呼救：孤星第二季

羅伯·勞,羅南·魯賓斯坦,謝拉·艾琳娜·麥克萊恩,吉姆·帕拉克,娜塔莎·卡拉姆,布萊恩·邁克爾·史密斯,拉斐爾·席爾瓦,朱利安·沃克斯,布里安娜·貝克,馬克·埃利亞斯,吉娜·托瑞斯,麗莎·艾德爾斯汀

國際大營救

矢野浩二,陳國坤,李玥,莫小棋,黃永剛,曹操,徐雷智,易勇名,連奕名,劉乙麟,王佳寧,高婷婷

百煉成神 第二季

張沛,王冰甜,嗣航,欒祥瑾,宋國慶,孫愷寅,黃進澤,唐昊,桑毓?jié)?張坤,張若瑜,馬程未,陳彥亦,苗洋,姚銘舜,陳瑀,趙梓涵,張桐銘,丁翔威,于凱隆

擇君記粵語

張雪迎,邢昭林,王以綸,上淇,李夢穎,虞祎杰,蒙恩,岳旸,趙柯

性愛游戲

???,??,??

大瓷商

臧金生,趙文瑄,楊淇,寧靜,薛佳凝,夏雨,趙小銳,楊梓墨,伊能靜,韓雯雯,萬弘杰,劉德凱,黃瀛漩,溫浩鐸

給我一支煙

梁靜,王雅婷,郭鵬,張鐸,張歆藝,丁志城,戴軍,隋俊波,趙蕾,桑葉紅,沈天,田苗苗

德云社精選合集2017

失真的畫

威廉·達福,斯科特·斯比德曼,彼得·斯特曼,克里·杜瓦爾,Samantha MacIvor

虛假教會

米基·洛克,杰米·?？怂?薇薇卡·?？怂?杰斯米·蓋,提莎·坎貝爾-馬丁,拉蒙尼·莫里斯,凱拉·帕特,帕特里夏·貝爾徹,凱文·丹尼爾斯,卡萊納·科多瓦,Kearia Schroeder,吉米·卡明斯,Rachel Trautmann,Jermaine Carter,杰伊·雷諾茲,Xaveria Baird,莉迪亞·斯蒂斯林格,Deacon Randle,AJ Bernard,Jaden Lucas Miller

爆炸新聞（普通話）

查理茲·塞隆,妮可·基德曼,瑪格特·羅比,約翰·利思戈,艾莉森·珍妮,馬爾科姆·麥克道威爾,凱特·麥克金農(nóng),康妮·布里登,麗芙·休森,布里蓋特·倫迪·佩恩,羅伯·德蘭尼,馬克·杜普拉斯,斯蒂芬·魯特,羅賓·薇格特,艾米·蘭德克,馬克·摩斯,納贊寧·波妮阿蒂,本·勞森,約什·勞森,阿蘭娜·烏巴赫,安迪·巴克利,布魯克·史密斯,布莉康登,達茜·卡爾登,倫敦·富勒,凱文·多爾夫,理查德·坎德,馬克·埃文·杰克遜,安妮·拉姆塞,詹妮弗·莫里森,阿什麗·格林尼,阿娜·歐蕾利,麗莎·坎寧,伊麗莎白·霍爾姆,愛麗絲·伊

白色婚禮

凡妮莎·帕拉迪絲,布魯諾·克雷默

我們好好在一起

劉之冰,茹萍,王麗云,趙恒煊,張立君

天蝎第一季

Elyes Gabel,凱瑟琳·麥菲,艾迪·凱伊·托馬斯,Jadyn Wong,Ari Stidham,羅伯特·帕特里克

柏林情事

菲利普·勒魯瓦,Clara,Algranti

超能鯊

Dan Nachtrab

誠聘保姆

薩拉·湯普森,馬特·達拉斯,布魯斯·托馬斯,比爾·莫斯利,Monty Bane

米佐

Lee,Hyo,Yoon,Dong-hwan,Sin,So-mi

定海神針

南笙 , 蔣梓樂

實習天使粵語

洪永城,岑麗香,單立文,陳煒,姚子羚,陳山聰,劉佩玥,吳若希,吳沚默

雙面勞倫斯

梅爾維爾·珀波,澤維爾·多蘭,埃里克·布呂諾,米蘭妮·讓帕諾米,莫妮亞·肖克里,蘇珊娜·克萊蒙,安娜·多爾瓦爾,納塔莉·貝伊,安托萬-奧利弗·波尼安,曼努爾·泰德羅斯,雅各布·提爾尼,大衛(wèi)·薩瓦爾

星際之門：亞特蘭蒂斯第五季

Joe Flanigan,Rachel Luttrell,David Hewlett,Jason Momoa,Torri Higginson

檔案X殺人犯

元彪,宣萱,張豐毅

伊萬的童年

尼古拉·布爾里亞耶夫,瓦連京·祖布科夫,葉甫蓋尼·扎里科夫,斯捷潘·克雷洛夫,尼古拉·格林科,季米特里·米柳堅科,瓦連京娜·瑪利亞維娜,伊爾瑪·拉烏什,安德烈·康查洛夫斯基,伊萬·薩夫金,弗拉基米爾·馬連科夫

吃貨真餓第一季

圣女貞德受難記

瑪利亞·法奧康涅蒂,安托南·阿爾托,安德烈·貝利

田徑愛情

重生之慕甄 第四季

要命 第二季

希米什·帕特爾,艾倫·戴維斯,喬·布蘭德,莫溫娜·班克斯,凱文·埃爾登,貝基·布倫寧

血腥的寬恕

Tristan Halilaj,Refet Abazi,Refet Abazi

厲少的閃婚嬌妻有點甜