武林有俠氣之白葉蒼蒼

李宏毅,黃日瑩,朱贊錦

斬盡殺絕

Johnny Messner,Chia Hui Liu,Joe Lewis

黑戰(zhàn)

張軍

肝膽相照 普通話

劉德華,張國強,楊群,董驃,蕭紅梅

中華文明之美（2016年）

鐘熠璠李藝彤

我爸帶我嫁入豪門后

幻影車神2

艾西瓦婭·雷,阿布舍克·巴強,赫里尼克·羅斯?jié)h

實習(xí)醫(yī)生格蕾第二季

艾倫·旁派,吳珊卓 Sandra Oh,賈斯汀·錢伯斯,小詹姆斯·皮肯斯,帕特里克·德姆西,凱瑟琳·海格爾,T·R·奈特,艾賽亞·華盛頓,錢德拉·威爾森

必勝球探

亞當·桑德勒,胡安喬·埃爾南戈麥斯,羅伯特·杜瓦爾,奎恩·拉提法,本·福斯特,賈里爾·懷特,勞爾·卡斯提洛,里昂·貝克維思,博班·馬里亞諾維奇,瑪麗亞·博托,海蒂·加德納,安德里婭·舒,萊曼·陳,艾迪·巴克,伊萬·羅薩多,喬恩·科林·巴克利,肯尼·史密斯,妮可·科內(nèi)特,阿隆·戈登,塞斯·庫里,道格·里弗斯,柯克·凱利,托拜厄斯·哈里斯,Mark Jackson,泰瑞斯·馬克西,Oliver Morton,David Hammond,Jordan Hull,Scot Teller

黃金時刻 服部金太郎故事

西島秀俊,松島菜菜子,水上恒司,濱田岳,山本耕史,高島禮子,正名仆蔵,吉川愛,村雨辰剛,下川恭平,船越英一郎,和內(nèi)璃乃,高島政伸

緣起

小神下凡

王藝潼 劉子凝 劉浩森 黃小鮮 鄧嵐汐 韓玉釵 郭楨楨 趙樹森

最強都市神醫(yī)

世界之戰(zhàn) 第二季

黛西·埃德加-瓊斯,巴約·巴達莫西,蕾雅·德呂蓋,安妮亞·索文斯金,艾米-費歐?愛德華茲,Thom Ashley,娜塔莎·里特,泰·田納特,加布里埃爾·伯恩,珀爾·香達,亞倫·赫弗南,加布里埃爾·阿庫烏迪克,唐娜巴妮亞,羅伯特·埃姆斯,里奧·比爾,阿德爾·本謝里夫,威廉·阿什,斯蒂芬·坎貝爾·莫爾,斯特芬·凱亞爾,奧利弗·澤特斯特姆,Jay Lycurgo,Jonathan Gunning

夏洛特的網(wǎng)

朱莉婭·羅伯茨,史蒂夫·布西密,約翰·克里斯,奧普拉·溫弗瑞,塞德里克·凱爾斯,凱西·貝茨,瑞芭·麥肯泰爾,羅伯特·雷德福,托馬斯·哈登·丘奇,安德雷·本杰明,多米尼克·斯科特·凱伊,山姆·夏普德,亞布拉哈姆·本魯比,達科塔·范寧,凱文·安德森,埃茜·戴維斯,路易·科比特

雙面人粵語

趙雅芝,鄭少秋,梁珊,李嘉穎,關(guān)鍵,陳安瑩

京城教一國語

唐文龍,魏駿杰,元華

六尺巷新故事

楊波,白雪,黑妹,田成仁,尚大慶,何涌生,劉向圓,姚軍,洪濤,卓林,高志強,楊議,來喜,朱娜,烏云其其格,李永田,李夢謙,彭泊睿,王子禎

隱秘的角落 粵語版

秦昊,王景春,榮梓杉,史彭元,王圣迪,張頌文,劉琳,蘆芳生,李夢,黃米依,李俊霆,穆麗燕,林鵬,陳朵怡,趙暉,劉妍,任洛敏,劉晨霞

美式大餐：非裔美國人的飲食如何改變了美國 第一季

Jessica B. Harris,Stephen Satterfield

山之東，海之北

王海洋

星星知我心

吳靜嫻 , 張鵬 , 石安妮 , 彎彎 , 蘇慧倫 , 韓蘇 , 郝曼麗 , 楊興 , 方向中 , 小彬彬 , 馬如風(fēng) , 田豐 , 莊元庸 , 崔福生 , 陶述 , 文英 , 文英 , 林娟 , 呂耀華 , 卓勝利 , 丁也恬 , 洪流 , 梅芳 , 楊力 , 阮虔芷 , 吳國良 , 錢璐 , 王成立 , 丁玫 , 魯直 , 吳燕 , 張萬霞

饑餓游戲：鳴鳥與蛇之歌（普通話版）

湯姆·布萊斯,瑞秋·齊格勒,彼特·丁拉基,喬什·安德烈斯·里維拉,亨特·莎弗,維奧拉·戴維斯,詹森·舒瓦茲曼,伯恩·戈曼,菲奧紐拉·弗拉納根,達科·夏皮羅,伊索貝爾·杰斯珀·瓊斯,麥肯齊·蘭辛,艾琳·伯姆,阿什利·廖,艾米麗·霍菲爾,謝爾·布魯沙伊特,弗洛拉·蒂曼,喬治·索納,阿約梅德·阿德根,佐伊·蕾妮,邁克爾·格雷科,莉莉·瑪麗亞·庫珀,卡爾·斯賓塞,德克斯特·索爾·安塞爾,羅莎·戈茨勒,雅典娜·史催特,迪米特里·阿博爾德,凱特琳·阿金佩魯米

又會咁嘅粵語

呂瑞容,盧海鵬,羅志強,黃新

十三太保

姜大衛(wèi),狄龍,金漢,李麗麗,谷峰

利比里亞：尋寶之旅

上癮夫妻的不忠

達爾瑪和格里格 第二季

托馬斯·吉布森,珍娜·艾夫曼

愛爾蘭路

凱特·溫絲萊特,萊昂納多·迪卡普里奧,克里斯托弗·菲茨杰拉德,尼爾·布萊德森,馬琳·愛爾蘭,薩曼莎·索爾,山姆羅森,大衛(wèi)·哈伯,凱瑟琳·科廷,凱西·貝茨,理查德·伊斯頓,凱瑟琳·哈恩,佐伊·卡贊,迪倫·貝克,基思·雷丁,芮安·辛普金斯,泰·辛普金斯,馬克斯·凱塞拉,麥克斯·貝克,杰伊·桑德斯,邁克爾·珊農(nóng),Jason Etter,Kal Thompson,Racheline Maltese,文斯·佐丹奴,克里斯汀·康奈利,約翰·貝爾曼,Dan Burkarth,大衛(wèi)·坎貝爾,彼得·康博伊,戴維·基爾,喬什

插曲

女人的抗戰(zhàn)

曾黎,高明,溫崢嶸,黃曉娟,陳昊

我朋友的妻子：我可以摸一下嗎？

奧斯曼中尉

米希爾·赫伊斯曼,海拉·西爾瑪,喬什·哈奈特,本·金斯利,哈魯克·比爾根納爾,阿菲·班·巴德拉,保羅·巴雷特,杰西卡·特納,彼得·霍斯金,塞爾柱克·約奈壇

迪迪好萊塢

路易斯·哈查,弗洛拉·馬丁內(nèi)斯,喬凡娜·扎卡

熊出沒之過年

張秉君,張偉,辛媛,萬丹青,譚笑,劉思奇,馬浩倫

延坪海戰(zhàn)

晉久,李玹雨,金武烈,李莞,李清娥,千敏熙

天使之眼

埃里克·埃斯特拉德,約翰·菲利浦·勞

鍋匠，裁縫，士兵，間諜

加里·奧德曼,科林·費爾斯,湯姆·哈迪,約翰·赫特,托比·瓊斯,馬克·斯特朗,本尼迪克特·康伯巴奇,塞倫·希德,大衛(wèi)·丹席克

雪場女孩

菲麗希緹·瓊斯,愛德·維斯特維克,比爾·奈伊,波姬·小絲,塔姆欣·伊格頓,比爾·貝利,索菲亞·布什,喬治雅·金

金蛇郎君國語

鄭伊健 , 劉江 , 羅慧娟 , 彭家麗 , 尹揚明 , 朱鐵和 , 張翼 , 蔡嘉利 , 馬清儀 , 蔡國慶

紙牌屋第三季

凱文·史派西,羅賓·懷特,莫莉·帕克,邁克爾·凱利,瑞秋·布羅斯納安,杰妮·阿特金森,內(nèi)森·達羅,康斯坦斯·齊默,德里克·塞西爾,拉斯·米克爾森,伊麗莎白·瑪維爾

舒克貝塔 第一季

蔡娜,張璐,許凱,謝子溦,韓嘯,林強,露西,張振,周侗,鄭淵潔,劉一鳴,蔡壯壯,袁聰宇,李望松,段藝璇,胡正健,文昊宇,劉克維,劉瀚澤,張若冰,喬楠,孫亞晨,王曼詩,邵晨亮,梁亞鋒,蔡杰,趙哲豪,林柏青,陳圣偉

德里罪案 第二季

瑞奇·梅塔 Richie Mehta,Mayank Tewari,Shubhra Swarup,Ensia Mirza,Vidit Tripathi,桑育空塔·曹拉·謝赫 Sanyuktha Chawla Shaikh,Virat Basoya

擾亂 The Princess of Snow and Blood

三森鈴子,蒼井翔太,Raychell,伊藤彩沙,小林親弘

大愛無言

米楊,佟瑞欣,崔浩博,米學(xué)東,李欣

戴拿奧特曼普通話

片桐入,堀內(nèi)正美,河崎實,鶴野剛士,寺田農(nóng),右田昌萬,高樹澪,山口步,鶇,宮坂廣,清水綋治,長野博,布川敏和,山田瑪利亞,小野寺丈,影丸茂樹,板谷祐三子,加瀨尊朗,王蘇,齊藤理沙,權(quán)藤俊輔,河島順子

將軍號

巴斯特·基頓,瑪麗昂·馬克,格倫·卡文德,吉姆·法利,弗雷德里克·弗魯姆,查爾斯·亨利·史密斯,弗蘭克·巴恩斯,喬·基頓,麥克·多林,湯姆·納恩

超人勝利特別版：超級戰(zhàn)斗

宇治清高

大白鯊 英文

羅伊·謝德,羅伯特·肖,理查德·德萊福斯,洛蘭·加里,莫瑞·漢密爾頓,卡爾·哥特列布,杰弗瑞·克萊默,蘇珊·巴克林尼,喬納森·菲利,泰迪·格魯斯曼,克里斯·雷貝洛,杰伊·梅洛,李·菲耶羅,杰弗里·沃里斯,克雷格·金斯伯里

蜀山奇?zhèn)b之仙侶奇緣國語

鄭伊健,陳松伶,陳寶儀,鐘淑慧,歐瑞偉,黃一山,胡櫻汶,陳安瑩,羅蘭,林尚武,曾航生,張鳳妮,羅樂林,李海生,劉江,馬海倫,陳慧儀,羅君左,劉兆璋

九歌

寵冠京華