西伯利亞流亡記

劉威,沈曉海

俠嵐第二季

褚珺,張杰,趙毅

還有詩和遠方

華少,張紹剛,胡海泉,酈波,尚雯婕,李藝彤,張國立,劉鈞 Jun Liu,徐藝洋,烈兒寶貝,陳銘,徐璐,王麗坤 Likun Wang,李一桐,蔣敦豪,旅行團樂隊

妹子與科學 動態(tài)漫畫 第一季

唐澤宗 蘇子蕪 鹿尤尤 藍豆娘 許子堯

新生日記 （員plus版）

麥迪娜 , 姜潮 , 李艾 , 張徐寧 , 陳燃

蒼穹浩瀚第五季

索瑞·安達斯魯,史蒂文·斯崔特,卡卡琪,弗蘭基·亞當斯,安娜·霍普金斯,約翰·威斯利·查特曼,多米尼克·蒂珀,卡斯·安瓦爾,納丁·妮可,凱特琳娜·塔克西亞,Darryl Flatman,Kato Alexander,Demi Oliver,奧妮克·阿德莉,基翁·亞歷山大,Kaden Jet May

給我錢 第七季

文智勛,Giriboy,Deepflow,李俊永,申東甲,Changmo,Code·Kunst,Paloalto,李秉鈺,李星和

雷霆第一關粵語

宣萱,王喜,汪明荃,李修賢,吳美珩,梁琤,滕麗名

生人活祭

艾米·西米茨,凱特·林恩·希爾,喬·斯萬博格,AJ·鮑恩,Kentucker Audley

迷失方向

斯科特·麥克洛維茨,阿梅麗婭·華納,肖恩·埃文斯,伊馮娜·斯特拉霍夫斯基

咖哩辣妹

黑澤愛

見多識廣

迷魂谷

王硯輝,周波,牛駿峰,楊爍,蘇麗,王子騰,張世會,瑛子,熊鶯

你還愛我媽

小早川憐子 , 可児正光 , 佐久間恵美 , 櫻井保幸 , 森羅萬象

速度與激情1 原聲版

保羅·沃克,范·迪塞爾,米歇爾·羅德里格茲,喬丹娜·布魯斯特,尹成植,查德·林德伯格,強尼·斯特朗,馬特·斯查爾茲,泰德·拉文,杰魯,維托·魯吉尼斯,湯姆·巴瑞,諾爾·古格雷米,比歐·霍頓,雷吉·李,尼爾·H·莫瑞茲,F·華倫天奴·莫拉萊斯,Mike White,Delphine Pacific,Adam Carrera,羅伯·科恩,Michael Kehoe,Julie Krystina,Talia O'Neal,Kevin Smith,吉米·斯達,斐莉雪·李,凡尼莎·威爾拉

迪米小鳥奇遇記 第二季 中文配音

最佳拍檔2之大顯神通 粵語

許冠杰,麥嘉,張艾嘉,倉田保昭,徐克,葉夏利,曹達華,黃百鳴,汪庭歡,祖迪文,域陀布烈,李家鼎,施明,韓國材,關淑怡

漢城大劫案

樸新陽,廉晶雅,白潤植,千虎珍,樸元尚

金枝欲孽2粵語

鄧萃雯,蔡少芬,陳豪,伍詠薇,關禮杰,黃德斌,曹永廉,簡慕華,龔嘉欣,杜燕歌,楊秀惠,陳煒,韋家雄,葉翠翠,茍蕓慧

人頭馬百變財神變則通粵語

盧國雄,張武孝,陳立品

Super Junior The Last Man Standing

金希澈,崔始源,樸正洙,金厲旭,李赫宰,李東海,金鐘云,申東熙,曺圭賢

行尸之懼第七季

連尼·詹姆斯,阿莉西婭·戴柏南·凱里,科爾曼·多明戈,丹妮·加西亞,加瑞特·迪拉胡特,瑪姬·格蕾斯,珍娜·艾夫曼,艾莉克莎·尼森森,奧斯丁·阿梅里奧

煮東煮西粵語

黃翠如,連詩雅,陳自瑤,黃亞保,陳志恒,支嚳儀

德云社綱絲節(jié)相聲大會2016

愛欲癡狂

娜塔莎·理查德森,加斯·劉易斯,伊恩·麥克萊恩,休·博內威利,喬斯·雅克蘭德,馬爾頓·索克斯

童時愛上你粵語

高海寧,張振朗,胡楓,張颕康,糖妹,關曜儁,袁文杰,尹詩沛,楊卓娜,李國麟,朱斐斐,吳香倫,蘇恩磁,陳榮峻,楊證樺,黃建東,李爾晨,譚永浩,盧峻峯,陳俊堅

希特勒的最后一戰(zhàn)第四季

Angus MacLeod

女超人第一季

梅莉莎·班諾伊,麥卡德·布魯克斯,凱樂·利,卡莉斯塔·弗洛克哈特,勞拉·本納蒂,迪恩·凱恩,海倫·斯雷特,法蘭·塔希爾,大衛(wèi)·哈雷伍德,科迪·肯尼迪,麥肯澤·布魯克·史密斯,歐文·約曼,杰瑞米·喬丹,瑪麗娜·維絲曼,克里斯·范斯,勞拉·范德沃特,伊芙·托雷斯,布麗亞娜·范思克思,布萊克·詹納

火力少年王動畫版

張晉一,廖琦,陳萃,龍菁,劉洋

謹慎的性愛

窗邊女孩眼中對街的屋中女子

克里斯汀·貝爾,湯姆·萊利,邁克爾·伊雷,Appy Pratt,瑞秋·拉姆拉斯,克里斯托弗·陳,Abhi Trivedi,雪萊·亨尼格,瑪麗·霍蘭,卡梅隆·布萊頓,Christina Anthony,本杰明·萊維·阿基拉,Samsara Leela Yett,Brenda Koo,Nicole Pulliam,Karen McClain

季夫人不好惹

戰(zhàn)略空軍

詹姆斯·斯圖爾特,瓊·阿利森,弗蘭克·洛夫喬伊

雙胞回聲

凡妮莎·加齊

第二條戰(zhàn)線

劉佳,洪劍濤,劉威葳

歡樂一家親第十季

凱爾?！じ裉m莫 Kelsey Grammer,簡·麗芙絲 Jane Leeves,大衛(wèi)·海德·皮爾斯 David Hyde Pierce,佩里·吉普林 Peri Gilpin,約翰·馬奧尼 John Mahoney

鐵膽英雄國語

何家勁,曾偉權,梁小龍

窮媽媽富媽媽

宋春麗 , 李誠儒 , 于小慧 , 張戈 , 盧思思 , 周毅 , 趙玲琪 , 馬崇樂 , 李宜娟 , 曹克難 , 高玉慶 , 王譯瑩 , 夏雨 , 夏侯彬 , 姚美伊 , 孫盛 , 劉超

我們好好在一起

劉之冰,茹萍,王麗云,趙恒煊,張立君

最后的圣殿騎士

Mira Sorvino,Scott Foley,Victor Garber,Omar Sharif,Claudia Ferri,Larry Day,Anthony Lemke,Mark Antony Krupa,Don Jordan,Peter Michael Dillon,Rebecca Windheim,Ken Tran

女人最痛粵語

張可頤,米雪,滕麗名,馬德鐘,陳國邦,劉家輝,林嘉華,江美儀,賈曉晨

新聞編輯室第二季

杰夫·丹尼爾斯,艾米莉·莫迪默,艾麗森·皮爾,小約翰·加拉赫,薩姆·沃特森,托馬斯·薩多斯基,戴夫·帕特爾,奧立薇婭·瑪恩