法言人國語

馬國明 , 林夏薇 , 張颕康 , 黃嘉樂 , 丁子朗 , 何依婷 , 容天佑 , 蔣祖曼 , 張達倫 , 陳嘉慧 , 趙璧渝 , 朱匯林 , 黃祥興 , ?？〗?, 李龍基 , 李成昌 , 謝雪心 , 陳展鵬 , 劉佩玥 , 胡鴻鈞 , 麥玲玲 , 胡楓 , 羅蘭 , 羅天宇 , 莊鍶敏 , 彭皓鋒 , 陳少邦 , 高海寧 , 朱敏瀚 , 黎燕珊 , 白彪 , 李啟杰 , 孔德賢 , 游嘉欣 , 葉凱茵 , 蔚雨芯 , 王俊棠 , 阮嘉敏 , 龔慈恩 , 張國強 , 董敬文 , 林子超 , 張子豐 ,

星光匯聚成翡翠粵語

汪明荃,吳幸美

鬼影實錄：東京之夜

中村蒼,青山倫子

女人信本能

克萊爾·凱姆；Agathe,De,La,Boulaye,；Cyril,Lecomte

人間十二

郭嘉黎 ,吳洋

情濃大地粵語

周海媚,羅嘉良,張兆輝,關海山,艾威,崔嘉寶,郭少蕓,陳美琪,吳麗珠,蔣文端,梁葆貞,梁健平,馮素波,劉江,李麗麗,王偉梁,伍衛(wèi)國,何璧堅,陳中堅,譚一清,虞天偉,薛純基,李煒祺,廖麗麗,關菁,陳佩珊,陳勉良,溫雙燕,劉美珊,孫季卿,陳國權,羅國維,王維德

情事-兩姐妹

李采潭,閔度允

致命錄像帶

Calvin Reeder,萊恩·休斯,亞當·溫加德,Hannah Fierman,Mike Donlan,Joe Sykes,Drew Sawyer

我愛羅蘭度

陳百祥,夏文汐,王晶,陳惠敏,董驃,楊雪儀

小叮當：永無獸傳奇

金妮弗·古德溫梅·惠特曼羅莎里奧·道森劉玉玲

再向虎山行粵語

董驃,張錚,伍衛(wèi)國,米雪,徐寶鳳,黎漢持,梁小龍,李影,曹達華

成人教科書粵語

洪永城

夫君，請自重

楊澤,屠芷瑩,許國棟,泮李彤

金瓶梅

林偉健,早川瀨里奈,徐少強,若菜光

拳王國語2012

鄭嘉穎,黃浩然,徐子珊

老人之戀

五十嵐信次郎,丸純子,勝矢,奈良坂篤,井手規(guī)愛,吉田大蔵,加藤潤

風云際會 第一季

羅莎貝爾·勞倫蒂·塞勒斯,拉爾夫·伊內森,沃維克·戴維斯,托尼·雷沃羅利,艾麗·巴姆博,卡莉·史派妮,鄧普斯·布瑞克,艾琳·凱利曼,阿默·查達·帕特爾,查理·羅爾斯,露比·克魯茲,塔利薩·加西亞,阿德娃·阿波阿,·Ekene·Ikedife

聊齋先生

張鐵林 , 常遠 , 王菁華 , 李翔 , 夏明輝 , 樂珈彤 , 胡靜 , 陳瑩 , 陳繼銘 , 李丹軍 , 張海燕

香港云起時國語

吳鎮(zhèn)宇,劉嘉玲,王書麒

緣來是你

新九品芝麻官

彭禺厶,林妍柔,劉子豪,魏璐,黃一山,苑瓊丹

一個可疑的女士

邪惡力量第十三季

賈德·帕達里克,詹森·阿克斯,馬克·佩雷格里諾,亞歷山大·卡爾弗特,米沙·克林斯,薩曼塔·史密斯,安德麗亞·梅納德,卡蓮娜·布里奇,伊斯汗·莫里斯,羅伯·拉科,艾瑞卡·沃爾特,布瑞特·凱利

浪女神龍劍

楊惠珊,陳觀泰,向云鵬

我是直角

坂本千夏折笠愛

海上倒計時（原聲版)

奧西·戴維斯

我為喜劇狂 第四季

蔡明 潘長江 苗阜

狼鷹

姜藝聲,申奧

360秒人生課堂粵語

林盛斌,戴耀明

戲如人生DVD版

吉拉育·拉翁馬尼,納塔帕·寧吉拉瓦,阿卡納吾·曼格拉蘇,阿妮潘·查南普拉納翁,娜帕特·邦查昂奇派賽,萍彤·瓦詩娜格,桑提蘇克·普羅姆斯利,拓樸·特溫·蘇拉徹耿

太平紋身店粵語

周秀娜,林德信,栢天男,陳泂江,黃俊雄,朱厚任,陳澍承,姜濤,符芳榕,何盈瑩,孫政,李賞,駱振偉

輪流轉粵語

鄭少秋,鄭裕玲,李司棋,森森,李琳琳,葉德嫻

浴血黑幫第四季

基里安·墨菲,湯姆·哈迪,保羅·安德森,艾德里安·布洛迪,喬·科爾,艾丹·吉倫,海倫·麥克洛瑞,夏莉·墨菲,托比·阿爾莫,娜塔莎·奧基弗,芬恩·科爾,艾咪費歐?愛德華茲,詹姆斯·布羅格登,安德魯·卡利,詹森·克拉克,馬特·埃默里,蘇菲·蘭朵,安德魯·杰弗森-蒂爾尼,約瑟夫·朗,杰克·J·梅尼亞尼

自梳女國語

陳秀雯,邵美琪,許志安,黎耀祥,羅嘉良,劉喬方

歡樂神仙窩

石天,麥嘉,午馬

赤松威龍

真魔神 沖擊！Z篇

赤羽根健治藤村步鈴木泰明本多陽子

周末勇士

柯賓·伯恩森,杰森·倫敦,Jack Gross,Juliet Rusche,Daniel de Weldon,Amber Wegner

龍主之怒

新貓和老鼠 第二季

經(jīng)典反特片《前哨Outpost》 李亞林 徐連凱 侯健夫 任頤 周文彬 馬陋夫 王春英 莽一萍

經(jīng)典劇情電影《褓姆驚魂》范雨林王薇

王者榮耀：榮耀之章

靈山奇遇

托馬斯·薩爾瓦多,露易絲·布爾昆,瑪爾蒂娜·舍瓦利

煌羅萬象

阪口大助,田中理惠,日笠山亜美,千葉繁,清水愛,百百麻子

非正式會談第3.5季

大左,楊迪,陳銘,貝樂泰,功必揚,華波波,淺井悠佑

核彈英雄

約翰·亞伯拉罕,博曼·伊拉尼,戴安娜·彭蒂,阿努賈·薩特,維卡斯·庫馬爾,約根德拉·蒂庫,阿狄提亞·希特卡里,阿賈伊·尚卡爾,達香·潘德亞,馬克·班寧頓,扎卡里·柯芬,阿布羅伊·辛格

神秘海域 中英雙字版

湯姆·赫蘭德,馬克·沃爾伯格,索菲婭·阿里,塔蒂·加布里埃,安東尼奧·班德拉斯,史蒂芬·威丁頓,喬治婭·古德曼,迪爾梅德·默塔,約瑟夫·巴德拉瑪,阿拉娜·博登,羅伯特?馬瑟,埃斯金迪爾·特斯法,曼紐爾·德·巴拉斯,帕特麗夏·梅登,諾蘭·諾斯,吉米·哈特,皮魯·埃斯貝克,莎拉·佩特里克