三體2023

王子文,于和偉,王傳君,陳瑾,林永健,趙健,李小冉,何杜娟,張魯一,張峻寧

永遠的蝙蝠俠

方·基默,湯米·李·瓊斯,金·凱瑞,妮可·基德曼,克里斯·奧唐納,德魯·巴里摩爾

玉麒麟盧俊義

馬景濤,魏宗萬

ヤンママトラッカー～飛龍伝～

坂上香織

飄落的紅絲線

瀟子珊,孫大川,黃橙橙

相逢卻似曾相識

惡魔高校

梶裕貴,日笠陽子,淺倉杏美,伊藤靜,竹達彩奈,野島健兒,種田梨沙,佐倉綾音,內(nèi)田真禮,立木文彥,小山力也,斧アツシ,村田太志

超級飛俠第十一季

熊柏瑄,肖可歆,劉博瑞,吳佳佳

雪山飛狐85版 普通話版

呂良偉,戚美珍,陳秀珠,曾華倩,趙雅芝,謝賢,黃韻材,周秀蘭,景黛音,曾江,朱璧汶,關灼元,李國麟,關禮杰,胡美儀,許紹雄,駱應鈞,陳玉麟,秦煌,楊澤霖,高妙思,李海生

經(jīng)典戰(zhàn)爭電影《兵臨城下The City Is Under Siege》 李默然 赫海泉 中叔皇 張然 龐學勤 陳汝斌 王秋穎 王守全 劉惠明

天堂島之外：2023圣誕特別集

克里斯·馬歇爾,莎莉·布雷頓,Zahra Ahmadi,迪蘭·盧埃林,杰德·哈里森,芭芭拉·弗林,費莉西蒂·蒙塔古

汪汪隊立大功 第三季

怪物獵人

米拉·喬沃維奇 托尼·賈 朗·普爾曼

琴劍恩仇

秦萍,何莉莉,王羽,邢慧,凌波,岳華,馮寶寶

護寶奇兵

安娜·弗萊爾,雷歐·波瓦,沃爾克·布魯赫

彩色世界國語

林保怡,宣萱,唐文龍

永生守衛(wèi)

查理茲·塞隆,琪琪·萊恩,馬提亞斯·修奈爾,馬爾萬·肯扎里,盧卡·馬里內(nèi)利,切瓦特·埃加福,哈利·米爾林,吳青蕓,娜塔莎·卡拉姆,梅特·托利,安娜瑪麗亞·瑪琳卡,邁克爾·沃德,莎拉·尼克斯,馬吉德·埃塞迪,喬伊·安沙,安德瑞扎亞茨,奧利維亞·羅斯,奧蘭多·希爾,西蒙·錢德勒,拉塞爾·巴洛格,亞當·柯林斯,通恰伊·古奈什,豪爾赫·萊昂·馬丁內(nèi)斯,馬汀·麥格,吉米·斯達

托寶戰(zhàn)士之銀河偵探 第四季

基督山伯爵　上集

皮埃爾·里夏爾-威爾姆,米歇爾·阿爾法,Aimé Clariond,Marcel Herrand,埃米特·扎科尼,亞歷山大·里尼奧,亨利·博斯克,Jacques Baumer,André Fouché,勒內(nèi)·貝熱龍,瑪麗-埃萊娜·達斯泰,Yves Deniaud,Fred Pasquali,Joffre,保羅·費弗爾

古惑奇兵之兵行險著

于榮光,季天笙,陳少霞,Bing Chan Cheung,周比利,何家駒,Chih-chung Li,羅熾,Tao Meng,成奎安,Yu Tsai,Guolong Zhong,Yuchun Zou

可愛先生

金民鐘,金喜善,宋允兒

聊齋嬰寧

江潞潞,齊麗麗,夏俊豪,惠蘭,鐘淑慧,徐寶麗,楊小芳,陳偉,高飛

欺騙大師

Stephen Corrall,Charlie Ives,John Atkinson,Jake Clifton,Mark Clifton,Sophie Clifton,Peter Smith,Sarah Smith

9顆子彈

琳娜·海蒂,薩姆·沃辛頓,芭芭拉·赫希,凱姆·吉甘戴,艾瑪·霍澤爾,Dean Scott Vasquez,La La Anthony,Martin Sensmeier

刁蠻俏御醫(yī)

蔡蝶,張娜拉,郭珍霓,唐宸禹,高昊,韓銀龍

夫人一身反骨，愛給楚總添堵

雪山之家

米密·布勒內(nèi)斯庫,朱迪思·斯泰特,博格丹·杜米特拉克,達娜·多加魯,索蘭·梅代萊尼,安娜·瓊泰亞,羅蘭多·馬特桑格斯,卡特琳娜·莫加,馬林·格里戈利,塔蒂阿娜·伊耶歌,安迪·瓦斯盧亞努,瓦萊爾·德拉克扎

致命速遞

史蒂夫·奧斯汀,杜夫·龍格爾,埃里克·李塞德,麥克·多普德,約翰·諾瓦克,克里斯汀·可兒,達倫·薩赫拉維,Paul Wu,洛奇林·莫羅,Mark Gibbon,Peter Bryant,莫妮卡·甘德頓,邁克爾·登杰菲爾德,杰瑞·特林伯,帕特里克·薩邦圭

奇幻人間世國語

吳岱融,邵美琪,陳美琪,吳啟明,黃澤鋒

愛你來日方長

天降四姐，我是豪門繼承人

欲女反亂軍

范田紗紗,時任步,時任步,吉澤季代

終極特警第二季

Ross,Kemp,理查德·阿米蒂奇,理查德·阿米蒂奇,Richard,Armitage

黑袍糾察隊第二季

卡爾·厄本,杰克·奎德,安東尼·斯塔爾

熊熊幫幫團 第二季

離婚后她懷了帝國總裁的崽

神探大戰(zhàn)

劉青云,蔡卓妍,林峯,李若彤,譚凱,陳家樂,湯怡,何珮瑜,吳浩康,洪天明,車婉婉,斌子,李菁,馬志威,楊天宇,胡子彤,朱鑒然,馬睿瀚

聽說很好吃

林依輪,孟美岐,王耀慶,陳歡

更美好的事第二季

帕梅拉·阿德龍,米奇·麥迪森,奧利維亞·愛德華,露茜·戴維斯,西莉亞·伊姆里,阿萊西婭·雷納,馬庫斯·弗拉納根,凱萊·弗萊明,漢娜·阿利古德,Arturo del Puerto,麗貝卡·梅茨,格雷格·克羅默,珍·理查茲,Erich Wildpret,蒂芙尼·艾爾

好睡好起粵語

方東昇,黃曉瑩 Vinky Wong,李曉欣 Michelle Lee

98驚魂記

文斯·沃恩,安妮·海切,維果·莫騰森,朱麗安·摩爾,威廉姆·H·梅西,菲利普·貝克·霍爾

假千金替嫁殘疾大佬后，被嬌養(yǎng)了

喬·皮克特

邁克爾·多曼,莎朗·勞倫斯,朱麗安娜·古爾,Skywalker Hughes,Vivienne Guynn,Zebastin Borjeau,布萊登·佛雷切,派崔克·蓋勒,查德·洛克,Mustafa Speaks,凱西·達斯恩妮,Roger LeBlanc,Oliver Mandelcorn,凱爾·麥克,Aadila Dosani,戴維·哈索姆,本·霍靈斯沃斯,保羅·斯帕克斯,大衛(wèi)·艾蘭·格里爾,朱利安·布萊克·安蒂洛普,Robert Nogier,薩拉·弗羅

名門暗戰(zhàn)（國語)

陳國邦,黃穎君,陳庭欣,李天翔,邵美琪,曾敏,岳華,鄭俊弘,胡定欣,黎耀祥,黃浩然,陳珈穎,區(qū)靄玲,韋家雄,曹永廉,蕭正楠,陳自瑤,關菊英,蔡思貝,陳凱琳,駱胤鳴

滇西往事

周一圍,孫寧,張春,鞏崢,李勝榮,朱宏嘉,王家赫,王政鈞,李文華

圣域第二季

湯姆·威斯多姆,克里斯托弗·艾甘,羅姍妮·麥琪,盧克·阿倫-蓋爾,安東尼·海德,金·英吉爾布瑞奇,迪爾梅德·默塔,Victoria Crawford,卡爾·伯克斯

魔翼殺手4

約翰·萊特,西恩·帕特維

分手八年后，我和前男友閃婚了

孫樾,徐藝真

魔法俏佳人第一季

嗜血之夜

Nate Dushku,Samantha Facchi,Danielle Harris

醫(yī)妃難囚 第二季

盛英豪,陸怡璇,高寒,駱俊帆,王美琪,陳爍,周體順,陳騰躍,林昊然

出埃及記

任達華,劉心悠,張家輝,邵美琪,溫碧霞,余安安,單立文,林家棟,詹瑞文

英文系主任

吳珊卓,杰伊·杜普拉斯,霍蘭德·泰勒,鮑勃·巴拉班,娜娜·門薩,大衛(wèi)·摩斯,Everly Carganilla,馬西婭·德波尼斯,約瑟夫·坎農(nóng),馬洛里·露,鮑勃·斯蒂芬森,Jordan Tyson,Ella Rubin,Ji-yong Lee,Darius Fraser,Ron Crawford

德云社綱絲節(jié)之“撂地當年”

郭德綱 于謙 謝金 侯震 高峰 楊進明 欒云平 孔云龍 燒餅 岳云鵬