咱們裸熊 第一季（中配）

埃里克·埃德爾斯坦鮑比·莫尼漢迪米特利·馬丁山姆·拉瓦尼諾

麻花局中局

沈騰,馬麗,艾倫,常遠,吳昱翰,黃才倫,王成思,劉迅,許文赫,高海寶,李海銀,許吳彬

性癮日記

貝倫·法布拉,魯姆·巴瑞拉,杰拉丁·卓別林,安吉拉·摩琳娜

無敵原始人(普通話版)

一切順利

蘇菲·瑪索,安德烈·杜索里埃,熱拉爾丁娜·帕亞,夏洛特·蘭普林,埃里克·卡拉瓦卡,漢娜·許古拉,格萊高利·嘉德波瓦,朱迪思·馬格里,雅各·諾勒,丹尼爾·梅斯吉什,娜塔莉·理查德,丹妮絲·沙朗,Stéphane Hillel,Frédéric Siuen,艾曼·賽義迪,拉明·西索科,Fran?ois Perache,Catherine Chevallier,Annie Mercier

徒兒快下山 禍害老婆去吧

宜昌保衛(wèi)戰(zhàn)

呂良偉,陳小春,蔣愷,徐佳,丁寧,岳旸,謝瓦,侯勇,曹衛(wèi)宇,胡寧林,童蕾,章宇昂

開心超人聯(lián)盟之奇幻謎瑞島

劉紅韻,鄧玉婷,嚴彥子,祖晴,高全勝,李團,苗浩生,趙娜

骷髏13 動畫版

館博,千田光男

古武高手在都市 第三季

新聞當事人 2013

孫璞王昊旸

塞林格傳奇

尼古拉斯·霍爾特,凱文·史派西,維克多·加博,霍普·戴維斯,佐伊·達奇,露西·寶通,布萊恩·達西·詹姆斯,埃里克·博高森,伯納德·懷特,杰弗森·梅斯,維爾·羅杰斯,莎拉·保羅森,詹姆斯·烏爾班尼亞克,基南·喬利夫,凱特琳·梅納,弗朗西絲卡·魯特-多德森,塞萊斯特·阿里亞斯,安娜·布拉德-維爾納,蒂姆·多爾蒂,大衛(wèi)·伯曼,安德魯·波爾克,吉米·斯瑪古拉,埃文·豪爾,羅恩·法斯勒,基特·弗拉納根,亞當·布斯奇,克里斯汀·弗勞賽斯,伯尼·麥克倫尼

分歧者2：絕地反擊(普通話版)

謝琳·伍德蕾,西奧·詹姆斯,凱特·溫絲萊特,奧克塔維亞·斯賓瑟,杰·科特尼,佐伊·克羅維茲,邁爾斯·特勒,安塞爾·艾爾高特,李美琪,娜奧米·沃茨,梅奇·費法,賈斯蒂斯·利克,本·勞埃德-休斯,托尼·戈德溫,艾什莉·賈德,雷·史蒂文森,喬尼·維斯頓,蘇琪·沃特豪斯,恩杰伊·安東尼,羅莎·薩拉查,肯德里克·克羅斯,金大賢

舌劍上的公堂粵語

郭晉安,田蕊妮,黃翠如,麥長青,林曉峰,王君馨,簡慕華,張國強,鄭俊弘

海云臺

薛景求,河智苑,樸重勛,嚴正化,李民基,姜藝媛

斯巴達克斯第二季

（新）潛龍在淵

微時代

王驍,迪麗熱巴,楊誠誠,楊冪,張彬彬,高偉光,肖雨雨,金汎,譚維維,許芳銥,張云龍,周筆暢,余文樂,陳法蓉,李溪芮,曹禹澄

天降四寶大佬爹地快投降

山水有相逢

劉青云,袁詠儀,蔡少芬,孫佳君,吳鎮(zhèn)宇,張達明,谷德昭,謝天華

嘰歪老表第二季

G殺

陳漢娜,黃璐,林善,李任燊,陸駿光,杜汶澤,楊卓娜

咸魚哥

黃子杰,瑞克居,Aunty菊,姜南杰

燃點

羅永浩,戴威,張穎,姜逸磊,傅盛,安傳東,金星,馬薇薇,徐小平,唐巖,許單單,孫海濤,孟雷,潘飛

御用牙:正義之劍

勝新太郎,西村晃,渥美真理,朝丘雪路,松山秀明

菲爾來蹭飯第六季

菲利普·羅森塔爾

奇跡小店粵語

瑪利亞

圣域守護者

阿盧·阿爾軍,特曼娜·芭蒂亞,普拉卡什·拉賈

無境之獸

伊德里斯·艾爾巴,亞伯拉罕·阿塔哈,理查德·皮潑,安德魯·阿道特,弗朗西斯·溫迪,約翰·阿瑟,格蕾絲·諾提,埃馬瑞·布朗,娜娜·門沙,大衛(wèi)·唐通,布萊恩·安杰斯,安德魯·愛德華

麻雀

李易峰,周冬雨,張魯一,李小冉,張若昀,闞清子,魏巍,尹正,王勁松,史超,劉珈彤,王婉娟,吳云飛

花是愛

夏于喬,曾之喬,吳慷仁,羅北安,黃瀞怡,路斯明,蔡振南,黃騰浩,周群達,夏如芝,周幼婷,蔡淑臻,金勤,徐貴櫻,徐瑋吟,小甜甜,范時軒,林利霏,陳乃榮,羅平,劉堇萱,陳勢安,劉語欣,何予曦

鬼同你OT粵語

陳豪,田蕊妮,胡定欣,朱咪咪,敖嘉年,關禮杰,楊秀惠,趙永洪,蔣志光

我家孩子初成長

孫耀威,卓凡,郭冬臨,謝晶晶,源根

雄霸天下國語

姜大衛(wèi),劉志榮,陳秀雯,容惠雯,江濤,鮑漢琳,吳回,馮真,關偉倫,司馬華龍,伍永森,周慧娟

護國神帥

噬神紀第一季

魔畫情

梁朝偉,王祖賢,葉德嫻,秦沛,威利,田豐

幽靈鬼屋2004

車勝元,張瑞希,Hang-Seon Jang

魔俠傳之唐吉可德

郭濤,林嘉欣,王剛,劉樺,李菁,海一天,苗圃,秦沛,英壯,王雙寶,巴多,那威,莫小棋,戎祥,馮礫,洪劍濤

霹靂奇幻 西幽玹歌

新垣樽助,小西克幸,釘宮理惠,東山奈央,井上喜久子,諏訪部順一,西川貴教

鴛鴦劫

馮靜恩,劉俊峰,王馨可

被撓

大衛(wèi)·法里爾,迪倫·里夫,大衛(wèi)·斯塔爾,哈爾·卡普,戴維·達馬托

第一武士

肖恩·康納利,理查·基爾,朱莉婭·奧蒙德,本·克勞斯,利亞姆·坎寧安,克里斯托弗·維利爾斯,瓦倫丁·佩爾卡,Colin McCormack,拉爾夫·伊內森,約翰·吉爾古德,斯圖爾特·邦斯,簡·羅賓斯,Jean Marie Coffey,保羅·凱曼,Tom Lucy,埃里克斯·德尼索夫,丹尼爾·納普勒斯,喬納森·凱克,羅斯·基岡,馬克·瑞安,內維爾·菲利普斯,安格斯·瑞特,喬納森·杰恩斯,Ryan Todd,阿爾比·伍丁頓,邁克爾·霍奇森,Kate Zucker,Bob Zucker,夏洛特扎克,Burto

懷中祈禱

拉文尼婭·威爾森,約根·沃格爾,茱莉安·柯勒

六年后她帶雙寶虐翻前夫

小黃人與格魯日記

皮埃爾·柯芬

宇航員從太空外撿回紅色怪蛋，卻不知道，里面藏著可怕的生物

槍長莫及

邁克爾·道格拉斯,杰瑞米·艾文,漢娜·曼根·勞倫斯,羅尼·考克斯,Patricia Bethune,Martin Palmer,David Garver

金牙大狀2

鄭丹瑞 , 伍詠薇 , 何寶生 , 梁藝齡 , 崔嘉寶 ,

江湖奇兵

杜玉明,陳繼銘,董志華,徐小健,于偉杰,穆立新,吳茜薇,賈永泉

回國后颯爽媽咪一路虐渣

白玉思無瑕越南語版

張耀,云翔,萬鵬,彭宇,王佳玉,葉可兒,安冬,劉昱晗,雨婷兒,齊爾洛

空中浩劫第三季

異能第二季

沙爾托·科普雷,蘇珊·海沃德,奧萊斯雅·魯林,亞當·戈德利,馬克斯·福勒,洛根·布朗寧,安德魯·山斯尼格,賈斯蒂斯·利克,邁克爾·洛瑞,邁克爾·馬德森,米歇爾·佛貝絲,勞爾·卡索,特瑞·韋伯,阿特金斯·埃斯特蒙德,翠西亞·希弗,Robin Spriggs

黑色咖啡店

申河均,文晶熙,鄭有美,申秀珍,金惠娜

文藝中國2024新春特別節(jié)目

變異危機

黃覺,楊雪

一念時光第二季

航爆死亡線

杰夫·法赫,波·德瑞克,斯蒂文·鮑爾,羅伯特·米徹姆

八歲龍爺鬧東京

釋小龍 , 焦恩俊 , 徐錦江 , 龔蓓苾