神探柯晨

黃志忠,吳剛,柳小海,李倩,左小青,沙溢,柯藍(lán),吳越,邵兵,譚凱,王勁松,包貝爾,趙龍豪,金士杰,白志迪,程煜,呂一,練練,周曉鷗,黃薇

太子殿下的公主緣

王釋偉 楊依諾 靳旺 姚佳妮 董一澤 鄭鎰奕 吳迪 黃偉 蘇建寶 莫燁泓 李藝昌 許安海

來玩

艾奇·羅伯遜,吉莉安·雅各布斯,小約翰·加拉赫,溫斯洛·費格雷,杰登·馬林,加文·麥基弗·賴特,蕾切爾·威爾森,阿拉娜·阿什利·馬奎斯,達(dá)爾默·阿澤德,伊斯汗·莫里斯

開膛手的名單

Jake McDorman, Leela Savasta and William Baldwin

九陰真經(jīng)國語

張智霖,姜大衛(wèi),梁佩玲,顧美華,翁杏蘭,關(guān)寶慧,許秋怡

時尚地獄

亞紗美,原紗央莉,鈴木ミント

刑事情報科國語

林保怡,伍詠薇,王喜

航班蛇患（國語版）

塞繆爾·杰克遜,朱麗安娜·瑪格麗絲,內(nèi)森·菲利普斯,雷切爾·布蘭卡德,福勒克斯·亞歷山大,基南·湯普森,凱斯·達(dá)拉斯,林·沙燁,布魯斯·詹姆斯,桑妮·馬布雷,凱西·迪布瓦,DanielHogarth,杰拉德·普倫科特,特瑞·陳,埃爾莎·帕塔奇,艾米莉·霍爾姆斯,泰格·倫巖,大衛(wèi)·科恩查內(nèi),鮑比·坎納瓦爾,托德·路易斯,湯姆·巴特勒,肯德爾·克洛斯,凱文·麥克納爾蒂,泰勒·克奇,拜倫·勞森,克瑞斯塔爾·洛維,阿加·達(dá)什,麗莎·瑪麗·卡魯克,關(guān)永揚,戴維·尼爾,Mi-JungLee,凱爾·阿里沙蘭,Dr

2016猴年央視春晚

神偷奶爸2(普通話版)

史蒂夫·卡瑞爾,克里斯汀·韋格,本杰明·布拉特,米蘭達(dá)·卡斯格拉夫,拉塞爾·布蘭德,鄭肯,史蒂夫·庫根,艾爾西·費舍爾,達(dá)納·蓋爾,莫伊塞斯·阿里亞斯,納西姆·帕杜雷德,克里斯汀·沙爾,皮埃爾·柯芬,克里斯·雷納德,尼科萊·斯托伊洛夫,瓦妮莎·貝爾,艾娃·阿卡雷斯,羅里·艾倫,杰克·安杰爾,伊娃·貝拉,約翰·齊甘,黛比·德里貝里,杰斯·哈梅爾,丹尼·曼恩,莫娜·馬歇爾,米凱·麥高萬,Alec Medlock,拉瑞恩·紐曼,揚·拉布森,安德烈·魯濱孫,吉姆·瓦德,艾普爾·溫切爾,Bailey Gambert

水棲家族

托尼·蘭德爾,珍妮特·利,吉姆·巴克斯

陰陽鬼胎

羅蘭,海俊杰,鐘淑慧,侯江龍,張炎炎,羅棋,黃輝,曾伊文,何信達(dá)

中國夢想秀 第五季

暫無

仿生謎局

張瑞瑤,李元杰

熊熊愛上你

郭品超,柯佳嬿

我不僅僅是贅婿

八旗子弟

陳道明,李殿馨,韓善續(xù),羅歷歌,李巖

光明行

馬東延 莊馨 徐熙遙 石天龍 羅藍(lán)山 趙小銳

猛鬼出棺

關(guān)海山,商天娥,玄智慧,潘震偉,劉丹,金燕玲,胡楓,謝天華

Space Pups

王朝 第二季

大衛(wèi)·愛登堡

超能說學(xué)院

朱丹,卡姆,陳銘

天長地久粵語

馬景濤,陳秀雯,吳家麗

鏢行天下前傳之漠上風(fēng)云

吳奇隆,海波,王鷗

致命錄像帶94

安娜·霍普金斯,Sean Patrick Dolan,德魯·維爾戈維爾,達(dá)克斯·拉維納

火星情報局第四季

汪涵,李希侃,婁滋博,李誕,張紹剛,吉杰,薛之謙,姜思達(dá),楊迪,沈夢辰,錢楓,劉維,郭雪芙,金志文,田源,朱楨

純平，再想想純平、考え直せ

野村周平,柳百合菜,每熊克哉,岡山天音,佐野岳,戶塚純貴,佐藤祐基,藤原季節(jié),森田涼花,木下愛華,八城優(yōu),片岡禮子

名門千金出逃

萬道主宰

毛驢縣令之天外來客

苑瓊丹,范雷,潘長江,姚億垚,姜忠實

楊家將粵語

劉德華,梁朝偉,黃日華,苗僑偉,湯鎮(zhèn)業(yè),李國麟,黎漢持,吳鎮(zhèn)宇,李琳琳,戚美珍,莊靜而,湘漪,商天娥,歐陽佩珊,毛舜筠,龔慈恩,劉嘉玲,汪明荃,曾華倩,陳榮峻,謝寧,周海媚,胡美儀,劉兆銘,駱應(yīng)鈞,陶大宇,葉天行,楊澤霖,劉江,許紹雄,秦煌,郭鋒,周潤發(fā),譚炳文,劉丹,夏雨,李龍基,盧海鵬,秦沛,廖啟智,吳孟達(dá),楊盼盼,唐麗球,李香琴,鄭裕玲,張曼玉,趙雅芝,邵美琪,萬梓良,鮑方,黃允財

競速：布巴·華萊士2

Darrell Wallace Jr.

西行紀(jì)之再見悟空

樊俊航,KIYO,劉北辰,夏磊,張杰,吳磊,孟祥龍,孫曄

相逢何必曾相識

楊冪,聶遠(yuǎn),李麗珍,梅達(dá)池,秦風(fēng)

你是我的心頭星

老廣的味道 第九季

采桑子之妻室兒女

張嘉益,劉波,娜仁花,劉佩琦,何苗,雷鎮(zhèn)語,楊圣文,高冰,湛雅書,黃維娜,張子健,陳小藝,馬靜,黃齊峰,王繼世,呂洋,馬鳳岐,譚曉燕

Biong Biong地球游戲廳

金美賢,安宥真,李泳知,李恩智

她如是說

阿莉雅·肖卡特,安妮·海切,米利亞姆·肖爾,馬西婭·德波尼斯

新世紀(jì)福音戰(zhàn)士

緒方惠美林原惠美三石琴乃宮村優(yōu)子

非常殺手

張赫,布魯斯·坎,李西英

爵跡

范冰冰,吳亦凡,陳學(xué)冬,陳偉霆,郭采潔,楊冪,林允,嚴(yán)屹寬,李治廷,王源,汪鐸,郭敬明

游俠情

惠英紅,何家勁,關(guān)之琳,陳觀泰,李麗麗

人魚公主三千歲

愛爾法·金,嚴(yán)屹南,付雪巖,馬晗亦,許琦聰

HOHO日記

迷粵語

鄭嘉穎,田蕊妮,吳業(yè)坤,賴慰玲,金剛,陳嘉佳

校園迷糊大王

小清水亞美高橋廣樹能登麻美子堀江由衣

執(zhí)到寶粵語

甘國亮,林子祥,歐陽佩珊,黃韻詩,劉克宣,馮淬帆,陳琪琪

中國公路

汝之名

山崎纮菜,北乃綺,EXILE NAOTO,京典和玖,長井短,真島秀和

團(tuán)團(tuán)奇米莫

神月柚莉愛,加隈亞衣,能登麻美子,諏訪部順一

黑衣警探 第二季 中文配音

陰陽師2001

野村萬齋,伊藤英明,今井繪理子,小泉今日子 Ky?ko Koizumi,真田廣之,夏川結(jié)衣,寶生舞,矢島健一,石丸謙二郎,柄本明,岸部一德,萩原圣人

新扎師兄續(xù)集粵語

梁朝偉,周潤發(fā),劉嘉玲,曾華倩,任達(dá)華,戚美珍