往日不成往事

張譯文,冼峻生

英雄聯(lián)盟

王挺,王珂,魏炳樺,胡洋,謝孟偉,張雙利,謝承均,王新,周楚濋,傅天驕,張?zhí)炝?孫征宇,劉圓媛

海綿寶寶 第八季

湯姆·肯尼,比爾·法格巴克,羅德格爾·邦帕斯,卡羅琳·勞倫斯,克蘭西·布朗,勞倫斯先生

假如給我3天光明

Lucky Seven Baby第二季

戴萌,張語格,趙粵,許佳琪,孔肖吟,許楊玉琢,陳琳

今夜百樂門第一季

金星,王祖藍(lán),鄧紫棋,歐弟,黃曉明

變態(tài)假面：變態(tài)危機(jī)

鈴木亮平,千眼美子,柳樂優(yōu)彌,室毅,水崎綾女,皆川猿時,新井浩文,矢部享佑,勝矢,足立理,上地春奈,佐藤仁美,片瀨那奈,池田成志,安田顯

中國禮 中國樂

張曉龍

非正式會談第四季

大左,楊迪,陳超,陳銘,貝樂泰,鐘逸倫,功必?fù)P

首爾彩虹

姜麗娜,樸榮奎

沙娜拉傳奇 第二季

奧斯汀·巴特勒,伊萬娜·巴克羅,馬努·貝內(nèi)特,阿隆·賈庫本科,阿什利·菲,瑪萊斯·裘,瓦妮莎·摩根,卡羅琳·奇克澤

新版龍尊

900重案追兇粵語

溫兆倫,吳啟華,宣萱,張鳳妮,成奎安

BBC自然世界.語言大師草原犬鼠

羅伯·布萊頓

吸血鬼獵人巴菲第二季

莎拉·米歇爾·蓋拉,大衛(wèi)·伯倫納茲,艾麗森·漢妮根,尼古拉斯·布蘭登,安東尼·海德

一剪梅

張晨光,寇世勛,馬之秦,沈海蓉,李烈,龐祥麟,趙學(xué)煌

特警新人類

謝霆鋒,馮德倫,李燦森,吳彥祖,葉佩雯,仲村亨,吳鎮(zhèn)宇,林家棟,尹子維,曾志偉,成龍

巴比倫故事

Clive Russell,比莉·加德斯登,Aaron Cobham

我是保羅·沃克

羅伯·科恩,泰瑞斯·吉布森,韋恩·克雷默

新冷血十三鷹

楊麗菁,李子雄,楚爵年,鐘發(fā),劉子蔚,田青,吳廷高,任世官,尹尚林

悶絕悶絶?。·嗓螭扦蠓丹?/a>

街女2：全球日志

虎口脫險

路易·德·菲奈斯,布爾維爾,克勞迪奧·布魯克,安德麗·帕里西,科萊特·布羅塞,邁克·馬歇爾,瑪麗·馬凱,皮埃爾·貝爾坦,本諾·施特岑巴赫,瑪麗·杜布瓦,特里-托馬斯,西戈德·拉普,賴因哈德·科爾德霍夫,赫爾穆特·施奈德,保羅·普雷博伊斯特,漢斯·邁爾,居伊·格羅索,米歇爾·莫多,彼得·雅各布,呂迪·勒努瓦,諾埃爾·達(dá)扎爾,皮埃爾·魯塞爾,皮埃爾·巴斯蒂安,雅克·薩布隆,瑪格·阿夫里爾,雅克·博杜因,加布里埃爾·戈班,保羅·梅塞,亨利·熱內(nèi)斯

圣誕快樂

卡特莉娜·卡芙,維杰·西圖帕提,桑杰·卡普爾,維奈·帕塔克,緹努·阿南德,Ranjan Raj,Pratima Kazmi,阿蒂緹·高韋曲卡,Shanmugarajan,Hemant K Gaur

勝者為王2天下無敵粵語

陳庭威,曾華倩,呂頌賢,萬綺雯,張家輝,秦沛,雪梨,高雄,伍詠薇,楊群

拜占庭藍(lán)

拉扎爾·里斯托夫斯基,尤利基斯·費(fèi)繆

生人活祭

艾米·西米茨,凱特·林恩·希爾,喬·斯萬博格,AJ·鮑恩,Kentucker Audley

侏儒與財神

Gary Coleman,Jordan Prentice,Jason Mewes,Paul Rae,Ron Jeremy

隱門國語

陳展鵬,黃智雯,湯洛雯,吳岱融,阮浩棕,胡?,劉佩玥,黃子恒,袁鎮(zhèn)業(yè),盧宛茵,譚偉權(quán),杜燕歌,程可為,張國強(qiáng),韓馬利,魯振順,阮兒,梁皓楷,吳瑞庭,孟希璘,譚坤倫,徐榮,吳沚默,陳少邦,莊思明,吳天佑,趙樂賢,李君妍,梁珈詠,蕭麗芠,梁凱晴,鄧永健,杜大偉,崔錦棠,陳熙蕊,吳洛汶,莫家淦,程浩駿,郭千瑜,蔡國威,利穎怡,方哲翷,何偉業(yè)

龍鳳店傳奇

李菲兒,宋銘宇,鄭皓原,秦子越,王晶,秦焰,田理,張垚,徐沖,余佳淼

秀美山莊

鄭恩地,張赫,金秀美,安喜延,具惠善,樸明秀,前進(jìn)

心理測量者SS2：第一衛(wèi)士

東地宏樹有本欽隆淺野真澄寺杣昌紀(jì)

正義紅師 粵語版

孫堯東,高歌,王睿祥,王樂天,史旭杰,辛媛,馬浩倫,楊琨,韓超

拉布雷亞 第二季

暫無

銀色旅途粵語

劉青云,龔慈恩,陳庭威,邵美琪,吳鎮(zhèn)宇,劉美娟

愛情食物鏈粵語

阮小儀,金剛,陳智燊,高海寧,何雁詩,謝東閔,鄭子誠,楊卓娜,劉江,盧宛茵,潘志文,謝雪心,鄭詩君,羅鈞滿,王卓淇,胡蓓蔚,李國麟,蔡國慶,魏惠文,易智遠(yuǎn),林淑敏,孫慧雪,李子奇,于洋,曾健明,李岡龍,譚偉權(quán),王維德,容天佑,葉凱茵,陳芷尤,周梓盈,陳俊堅(jiān),鄧永健,蘇麗明,潘冠霖,焦浩軒,廖麗麗,阮政峰,楊證樺,沈愛琳,陳偉琪,利穎怡,姚浩政,張韋怡,陳碧云,陳靖云,楊家寶,劉桂芳,許家杰,徐玟晴,陳婉婷,吳沚默,林泳淘,鄭恕峰,陳偉洪,陳潔玲,陳婉衡,范文雅,謝可逸,戴耀明,李啟杰,曹思詩,李漫芬,麥皓

轟天雷凌振

張明健,趙小銳,高瑜

范德沃克 第二季

馬克·沃倫

航班666

Vinny Appice,Bruce Dickinson,Adrian Smith,Lars Ulrich,Ronnie James Dio,Janick Gers,Steve Harris,Kerry King,Andreas Kisser,Nicko McBrain,Tom Morello,Dave Murray

小男孩得到一個奇怪的柜子，只要把東西放進(jìn)去，再打開就會大變樣

兇宅處理專員第二季

雙璧傳說

許瑋倫,王思佳,張?zhí)炝?陳德烈

德云斗笑社

郭德綱,于謙,岳云鵬,欒云平,朱云峰,孟鶴堂,張鶴倫,張九齡,王九龍,周九良,尚九熙,秦霄賢

黑洞啟示錄

Janna Levin,Nia-Imara Barberousse,Marcia Bartusiak,Shep Doeleman,Peter Galison,Andrea Ghez,Eilat Glikman,James Guillochon,Dale Kocevski,Tod R. Lauer,尼爾·德格拉塞·泰森

網(wǎng)球王子劇場版：英國式庭球城決戰(zhàn)！

皆川純子置鲇龍?zhí)山傩⑿屑嘴程镅?/p>

玉羅剎

鄭佩佩,谷峰,唐菁,樊梅生

2023年中央廣播電視總臺315晚會

逐浪之夏 第一季

Sky Katz,Lilliana Bowrey,Joao Marinho,Savannah La Rain,克里斯·阿洛西奧,達(dá)斯汀·克萊爾,艾德麗安·皮克林

醫(yī)法刑事

蘇志燮,申成祿,林秀香

性/生活 第二季

邁克·沃格爾,李麗君,迪蘭·布魯斯,達(dá)流士·胡馬云,莎拉·夏希,克雷格·比爾克,喬納森·薩多斯基,沃利斯·戴,薩米·奧斯曼,亞當(dāng)·德莫斯

特種空勤團(tuán)：紅色通緝令

薩姆·修漢,魯比·羅絲,安迪·瑟金斯,漢娜·喬恩-卡門,湯姆·霍珀,諾埃爾·克拉克,湯姆·威爾金森,歐文·約曼,雷·潘莎基,安妮·雷德,陸思敬,薩拉·溫特,理查德·麥凱布,道格拉斯·瑞斯,戴蘭·史密斯,卡羅琳·博爾頓,阿提拉·阿帕,蒂姆·費(fèi)林漢姆,泰·赫爾利,馬丁·安格鮑爾,羅德里克·希爾,巴爾·瓦斯維爾斯,Grant Crookes

唐詩三百案

李柏蓉,付嘉,衛(wèi)然,魏宸靚,楊晞

穿書后，我成了腹黑男主的心尖寵

2024風(fēng)生水起粵語

薛家燕,陳懿德,安德尊,李居明,麥玲玲,許文軒,徐文浩