燕子李三

張立,林芳兵,李琦,劉長純,金巧巧,舒耀瑄,姬麒麟,常江,潘俞,廖學秋,管壽義,孟春江,何施雨,李明啟,邱悅,劉延廣,段宇華,趙箭,李奕澤

解構心機女粵語

賴慰玲,馮盈盈,劉佩玥,江嘉敏,戴祖儀

瑞典禁忌

麗娜英格倫,Chatarina,Larsson

那時的我們 越南語版

林辰唏,劉雅瑟,李茂,孫藝寧,徐可,李澤鋒

烈火雄心1國語

王喜,古天樂,關詠荷,梁琤,李子雄,錢嘉樂,李珊珊,鄭子誠,鄭敬基,吳美珩,陳彥行,夏韶聲,鄧一君,陳少霞

燕娘

宗華,秦萍,張翼,鄭雷,黃宗迅

風影

張若昀,劉小鋒,李卓霖,杜玉明,金釗,趙衛(wèi)東,黃偉,徐海為,董子萱,侯傳杲,徐天星,吳承軒,單薇

正義紅師 粵語版

孫堯東,高歌,王睿祥,王樂天,史旭杰,辛媛,馬浩倫,楊琨,韓超

貝爾的荒島生存實驗 第四季

貝爾·格里爾斯

男人胸女人Home

陳海恒,鄧兆尊,關寶慧,雷宇揚,黎耀祥

周恩來萬隆之行

王鐵成

隔壁的日本妻子

山口玲子,尚宏平川,本田菊次郎,和矢崎茜

生死時刻

袁志博,高海誠,王季明珠,王希,陳靖康,郭巖,李大強

2023山東衛(wèi)視元宵晚會

張曉龍,方錦龍

熱血

呂佳容,滕文昊,姬他,麥迪娜,馬敬涵,張子健

小鬼真難纏

昌西·萊奧普拉迪,格雷厄姆·格林,迪·沃倫斯

新玫瑰瞳鈴眼

鄭人碩,夏靖庭,張倩,孟飛,藍葦華,馬國賢,沈孟生,張希愛,慕鈺華,李鳳新,楊雄,吳元俊,王欣逸,林小樓,林玉紫,蔡佳宏,周明增,李志堅,廖欣寧,凌葳威,黃建群,高宇蓁,玉尚,林芷薇,李亮瑾

暴力成性

Taylor Cole,Tiffany Shepis,Bret Roberts

新猴王傳奇 第一季

柴·漢森,盧西安·布坎南,喬?！飞?埃米莉·科克雷爾,喬什· 麥肯錫,喬丹·穆尼,賈里德·布萊基斯頓

追夢少年殷昱國

突圍行動（國語)

吳卓羲,徐子珊,河國榮,元華,楊思琦,廖碧兒,馬國明,谷峰,岳華,魯振順,夏雨,馬浚偉,李成昌,米雪,黃嘉樂,林漪娸,鄭世豪,李彩寧,陳琪,陳自瑤,葉凱茵,陳穎妍,羅樂林,戴志偉

大腳怪2

姜萌軒,施駿喆,賀剛,潘元甲,侯長榮

浴火危城

溫兆倫,王大奇,金豐,白銘健,張維喜

我的團長我的團

段奕宏,張譯,張國強,邢佳棟,李晨

古船·女人和網

田成仁,吳玉華,李玉峰,羅嘯華,鞠慶洲,張英紅

鏖戰(zhàn)勒拿河

未知

流淌的美好時光

馬天宇,柴碧云,周澄奧,朱顏曼滋,張亦馳,張楊智子,馮波,吳雅君,丁春誠

西班牙潮什麼粵語

梁芷珮

兵法鄉(xiāng)村

李菁,劉勁,何沄偉,李玉峰,許還幻,王光輝,小香玉,趙保樂,孫松

神探可倫坡第十三季

彼得·法爾克,喬治·溫迪特,大衛(wèi)·拉斯徹,帕特里克·麥高漢,比利·康諾利,馬修·瑞斯

激情女人香

喬·艾斯特維茲,唐·斯瓦澤,喬依·特拉沃塔

天橋驕子第九季

海蒂·克魯姆,蒂姆·古恩,尼娜·加西亞

特工別鬧

魏大勛,馮越

仔仔一堂

王賢志

我們的歌暢聽版

蕭敬騰,安又琪,馬嘉祺,孟慧圓,陳慧嫻,楊坤,陸虎,周傳雄,張淇

璀璨的珍珠

納瓦希·普潘塔奇斯,娜琳迪帕·莎功昂格派,容辛·翁帕尼農,坤納榮·帕拉德樂,蘭奇拉薇·昂庫瓦拉沃特,Build Jakapan Puttha,Job Niti Samutkojorn,尼措空·卡瓊伯利叻,Kris Thanakrit Saengvanich,本納占晚·阿呢

浮士德：魔鬼的誘惑

漢娜·許古拉,馬克西姆·梅米特

你們我們他們粵語

吳卓羲,徐子珊,曾少宗

神探柯晨

黃志忠,吳剛,柳小海,李倩,左小青,沙溢,柯藍,吳越,邵兵,譚凱,王勁松,包貝爾,趙龍豪,金士杰,白志迪,程煜,呂一,練練,周曉鷗,黃薇

比弗頓：約見海貍

Beth,Nelsen

蓬萊間

白宇,鄭湫泓,季肖冰,陳意涵,李明德,徐正溪,寧文彤,吳岱融,曾江

救生艇

塔盧拉赫·班克黑德,威廉·本迪克斯,沃爾特·斯勒扎克,瑪麗·安德森,約翰·霍迪亞克,亨利·赫爾,希瑟·安吉爾,休姆·克羅寧,坎拿大里,William Yetter Jr.

炮火將至

斯科特·阿金斯,阿隆·麥克卡斯克,阿拉·薩菲,多米尼克·鮑爾,Arkie Reece,Lukas Loughran,Michelle Lehane,Milorad Kapor

人人都說我愛你

伍迪·艾倫,娜塔莎·雷昂,朱莉婭·羅伯茨,愛德華·諾頓,德魯·巴里摩爾,蒂姆·羅斯,娜塔莉·波特曼,阿倫·阿爾達,蓋比·霍夫曼,歌蒂·韓

利斧巨人:保羅班揚的憤怒

喬·艾斯特維茲,丹·哈格蒂,托馬斯·唐尼

大騙子克魯爾的自白

大衛(wèi)·克勞斯,麗芙·麗莎·弗賴斯,杰尼斯·紐沃納,克里斯蒂安·富里道爾

熟悉的味道 第一季

李詠,曾寶儀,孫堅,湯唯,馮小剛,李云迪,劉翔,張靜初,林志穎,李宇春,鄧紫棋,王寶強,海清

十年后，和死對頭結婚了

無聲風鈴

呂聿來,本哈德·布林,Marie Omlin,吉爾·楚迪,Ruth Schwegler,Jun Kanai,Ronny Singer,Peter Zgraggen,René Grünenfelder,Léonie Wieland,Mathias Christen,Wella Zhang,李楓,Siu-Yin Wong,Hannes Lindenblatt

中華女兒

張錚,岳慎,柏李,于洋,李百萬

我是丐幫不打奶花

跨跨跨世代粵語

少年駭客：全面進化 第三季

暫無

西貢保鏢

芝芙,金李,泰和,葉林英,艷眉

太極拳

陳沃夫,施思,楊志卿,韋弘,詹森

秦爺的小驕縱

搏擊少年

龔子棋,蔣林伶,李寧,傅曉,千喆

一席之地第二季

陳龍,大佐,杜若溪,戴嬌倩,黃奕,吳哲晗,袁成杰,章齡之

醫(yī)院革命 第五季

瑞安·艾戈爾德

勇探實錄國語

郭晉安,張家輝

協(xié)商

孫藝珍,玄彬,金相鎬,張榮男,張光,趙勇進,樸成根,樸修榮,金民尚,李詩雅,崔秉默,李賢,金熙鎮(zhèn),李周映,康德鉉,李文植

旋風九日

Deng Xiaoping,吉米·卡特,亨利·基辛格,茲比格涅夫·布熱津斯基,薩日娜,陳天璇

潘尼沃斯第二季

杰克·巴農,本·奧德里基,艾瑪·帕茨,海恩斯利·勞埃德·班納特,瑞恩·弗萊徹,多蘿西·阿特金森,伊恩·普萊斯頓-戴維斯,波利·沃克,帕洛瑪·費絲,杰森·弗萊明,安娜·錢斯勒,丹尼·韋伯,西蒙·戴,莎拉·亞歷山大,理查德·克洛西爾,拉蒙·蒂卡拉姆,杰西卡·埃勒比,哈里特·斯萊特,彼得·吉尼斯,尼古拉斯·瓊斯,魯弗斯·賴特,梅麗莎·納奇布爾,理查德·帕蒂弗,馬汀·麥格

肉體的惡魔

米切林內·普雷斯利,熱拉爾·菲利普,丹尼絲·格雷,讓·德比古,帕洛,讓·拉臘,米歇爾·弗朗索瓦,里夏爾·弗朗克爾,馬克斯·馬克蘇迪安,熱爾梅娜·勒杜瓦揚,讓娜·佩雷,雅克·塔蒂,埃德蒙·博尚,夏爾·維西埃

性家族

香取環(huán),林美樹,武藤洋子

樂壇伯樂黎小田粵語

黎小田,糖妹,李龍基,麥潔文,黎瑞恩