秀女

謝蘭,王戎,李心敏,董娉

天龍八部2023（粵語)

楊佑寧,文詠珊,

開封府

黃維德,張檬,齊奎,甘婷婷,趙文瑄,姜潮,王仁君

戀老癥

皮耶-加百列·拉卓,凱蒂·寶藍德,瑪麗-伊蓮·緹泊,布萊恩·D·懷特,娜塔莎·馬爾凱維奇,Guillaume Lambert

我不是女巫

格洛麗亞·胡威勒,瑪姬·穆魯巴,Nellie Munamonga,Dyna Mufuni,Nancy Murilo,Ritah Mubanga,Henry B.J. Phiri,Chileshe Kalimamukwento,Travers Merrill

江湖再見

李立群,劉松仁,關(guān)詠荷,張庭,謝祖武,李承泰

西游記

吳樾,聶遠,臧金生,徐錦江,王九勝,劉濤

萬千風(fēng)情予你

潮性辦公室

楊詩敏,呂慧儀,翟凱泰,鄧智堅,詹瑞文

加油！田大志

田娃,蔣依杉,文松,宋曉峰,杜玉明,關(guān)婷娜,蔡維利

龍在邊緣

劉德華,古天樂,譚耀文,關(guān)秀媚,黃秋生,劉錫賢,鮑起靜,尹天照,萬綺雯

千龍之首

最后一搏

鐵拳英雄粵語

陳展鵬,唐詩詠,姚子羚,王君馨,陳山聰,伍允龍,元秋,敖嘉年,劉穎鏇,梁競徽,歐瑞偉,林子善,梁舜燕,雪妮,韓馬利,張國強,吳家樂,鄭世豪,梁琤,王子涵,林秀怡,阮兒,戴耀明,黃建東,陳國峰,劉天龍,林師杰,董敬文,李嘉,楊證樺,莫家淦,姚瑩瑩,黃穎君,翟鋒,方紹聰,陳偉洪,黃耀煌,沈愛琳,莫偉文,何佩珉,吳珮如,周麗欣,魏惠文,謝可逸,葉蒨文,林偉,潘冠霖,黎振燁,蘇恩磁,劉桂芳,吳香倫,祝文君,黃梓瑋,李君妍,曾健明,趙璧渝,易宇航,羅鴻,張詩欣

賽爾號第十季之冰封要塞

羅玉婷

聊齋古卷：蘭若之境

張亞奇,張子璇,王美琪,于思楚

學(xué)警狙擊國語

苗僑偉,周海媚,吳卓羲,陳鍵鋒,江若琳,謝天華,林嘉華,白彪,秦煌,鄧梓峰,李家聲,梁嘉琪,林利,林子善,陳山聰,陳茵媺,黃文標

殺戮元兇：狙擊手

拉斯·米克爾森,雅各布·克德格恩,勞拉·巴赫,拉克·溫特·安德森,佛雷克·米德·諾高,拉斯·蘭特,Peter Pilegaard

百家講壇—唐宋八大家之曾鞏

康震

聲臨其境第三季

周濤,杜海濤,何冰,胡軍,韓雪,王耀慶,秦俊杰,俞灝明,賈乃亮,潘斌龍,劉琳,瞿穎,朱丹,張含韻,高露,王智,耿樂,李誠儒,郭麒麟,劉端端,高曙光,張光北,夏磊,邊江,張杰,吳磊,肖央,王茂蕾,周奇奇,張萌,沈夢辰,李川,靳夢佳,虞書欣,王莎莎,劉美含,張藝凡,齊思鈞,王陽,牛駿峰,郁可唯

新上海灘國語1996

陳松伶,陳錦鴻,鄭少秋

銀行家（普通話）

安東尼·麥凱,塞繆爾·杰克遜,尼古拉斯·霍爾特,杰西·厄舍,科爾姆·米尼,保羅·本-維克托,格雷戈里·艾倫·威廉斯,邁克爾·哈爾尼,尼婭·朗,泰勒·布萊克,羅達·格里菲絲,吉爾·簡·克萊門茨,杰森·戴維斯,克雷格·韋茨巴赫爾,克里斯·加恩,大衛(wèi)·馬爾登那多,格拉倫·布萊恩特·班克斯,杰倫·戈登,扎克·哈內(nèi)爾,卡梅倫·布魯姆布羅,詹姆斯·杜蒙特,Daniel Johnson

歡樂一家親第八季

凱爾?！じ裉m莫 Kelsey Grammer,約翰·馬奧尼,大衛(wèi)·海德·皮爾斯 David Hyde Pierce,佩里·吉普林 Peri Gilpin,約翰·馬奧尼 John Mahoney

鋒利的棍子

喬·博恩瑟,詹妮弗·杰森·李,克里斯汀·弗勞賽斯,莉娜·鄧納姆,斯科特·斯比德曼,泰勒·佩姬

拒不悔婚：傅總別想逃

黑蓮花攻略手冊第二季

洪德羅斯

噬神紀

東方醫(yī)學(xué)

龍虎劫之激戰(zhàn)歸來

史洪波,秦楚明,龍威,蔣娉婷,陸瑩,陳佛子

榮譽榜

梅根·瑞恩科斯,薩莎·皮特絲,卡魯切·特蘭,趙雅頓,勞倫·維德曼,伊森·派克,克里斯·梅森,謝拉·麥克康米克,克里斯蒂娜·張,麥迪森·勞勒,Graham Sibley,Jared Day,Reina Hardesty,Alex Rich,Elizabeth Stillwell

兇城計中計粵語

陳錦鴻,謝天華,廖碧兒,湯盈盈,岳華

御用牙2：地獄責(zé)罰

勝新太郎,西村晃,小松方正,大森義夫

你是人間四月天

職場新豪(逆襲職場從整頓辦公室開始)

二度姻緣三日情

貝特·米德勒,丹尼斯·法里納,保拉·馬紹爾,蓋爾.奧格雷迪,大衛(wèi)·拉斯徹,詹姆斯·丹頓,丹尼·努齊,布魯·曼庫馬,杰恩·伊斯特伍德,邁克爾·J·雷諾茲,Joan Luchak,Mike Wilmot,Lula Franklin,George Hevenor,Arlene Meadows

時光里的我們

周壬行,劉思藝,張藍藝,郝鵬飛

鎮(zhèn)妖司之妖狐新娘

玉蒲團之官人我要

羅莽,徐錦江,鐘真

吉祥酒鋪

毛孩,王剛,李大光,鞏漢林,方征,隋永清,張春年,佟仲琪,尚言生,劉長生,孔慶三,馬羚,胡洋,王虹,于文仲,管宗祥,紅鷹,李保成,高圣函,方子春,高桐林,馬兆剛

諸神的欲望

三國連太郎,加藤嘉

暖暖內(nèi)含光

金·凱瑞,凱特·溫絲萊特,伊利亞·伍德,克斯汀·鄧斯特,湯姆斯·杰·瑞恩,馬克·魯弗洛,簡·亞當(dāng)斯,大衛(wèi)·克羅斯,湯姆·威爾金森,Amir Ali Said,Brian Price,波琳·里特

龍珠超

野澤雅子,堀川亮,鶴廣美,草尾毅,田中真弓,佐藤正治,古川登志夫,渡邊菜生子,皆口裕子,石冢運升,鹽屋浩三,山寺宏一,森田成一,中尾隆圣,山路和弘,岸尾大輔,三木真一郎,乃村健次,伊藤美紀,中原茂

我有一只神筆

錦衣衛(wèi)之鎮(zhèn)魂角

孫耀威,李水諾,盧勇,于子寬,邵老五

失身陣痛

失身陣痛

百家講壇方爾加

易中天,于丹,王立群,劉心武,周汝昌,閻崇年,酈波,錢文忠,葛劍雄,蒙曼,紀連海,趙曉嵐,馬未都,袁騰飛,周國平,孔慶東,鮑鵬山,曾仕強,王蒙

全職沒女粵語

陳松伶,張兆輝,張振朗,陳瀅,謝東閔,王卓淇,羅蘭,樊亦敏,姚瑩瑩,楊卓娜,鄭子誠

重案六組 第一部

李誠儒,王茜,張潮,董勇,高榕,張博,孫淳

二胎時代

王曉晨,蔣毅,米露,楊菲洋,陳亦飛,顧艷,曲雋希,楊青,韓青,唐群,李文俊,鐘夫翔,鈕寶平

危險誘惑

艾米麗·萬凱普,艾里珊·鐘

瘋狂的兔子：入侵 第二季

畫江湖之俠嵐

褚珺,惠龍,趙毅,李璐,山新,王凱,白雪岑,邊江,陳光,唐小喜,蘇俁,齊斯伽,閻萌萌,邱秋

串流先鋒

吉澤姆·埃爾多安,克里斯蒂安·希爾伯格,埃德溫·安德烈,Ulf Stenberg,斯維里婭·雅努索斯凱伊特,Joel Lützow,Ella Rappich,Jonatan B?kman,Lucas Serby,Janice Kavander,Erik Norén,Rufus Glaser,Sofia Karemyr,瓦爾特·斯卡斯加德,Fredrik Wagner,山姆·哈茲爾丁,帕特里克·巴拉迪,阿格尼絲·基特爾森,菲麗絲·揚克,艾米·黛蒙德,Sandra Redlaff,薩穆埃爾·弗洛勒,蒂姆·埃亨

德云社綱絲節(jié)相聲大會2016

明日傳奇 第七季

凱蒂·洛茨,杰斯·麥卡蘭,尼克·扎諾,塔拉·阿什,馬特·瑞安,奧利維亞·斯萬,沙彥·索比安,利塞斯·查維斯,亞當(dāng)·切赫曼,艾米·彭伯頓,拉菲·巴索米安,亞歷桑德拉·卡斯蒂略,賈科莫·貝薩托,弗朗茨·德拉姆,維克多·加博,布蘭登·羅斯,考特妮·福特,溫特沃斯·米勒,法爾克·亨特切爾,亞瑟·達維爾,奧布雷·雷諾茲,哈姆扎·福阿德,塞奇·布洛克班克,克里斯·布里頓,賈森·加里-斯坦福德,金姆利·史密斯,吉爾斯·潘頓,蒂莫西·韋伯,馬特·萊斯切爾,湯姆·福布斯,唐納德·法森

逆襲之天降巨富

葉問之九龍城寨

唐文龍,樓南光,林楓燁,趙琳,陳玉勇

風(fēng)騷律師第三季

鮑勃·奧登科克,喬納森·班克斯,蕾亞·塞洪,帕特里克·法比安,邁克爾·麥基恩,布蘭登·巴恩斯,吉安卡羅·埃斯波西托

都鐸王朝第三季

Jonathan Rhys Meyers,Henry Cavill,James Frain,Annabelle Wallis