討厭你的方法

羅渽民,金智仁

單行橋 第二季

男人四十一頭家粵語

鄭少秋,陳秀雯,林保怡,陳芷菁,許紹雄,胡楓,白茵,陳山蔥,徐濠縈

親近有罪

Christina.Banegas

信條（普通話）

約翰·大衛(wèi)·華盛頓,羅伯特·帕丁森,伊麗莎白·德比茨基,肯尼思·布拉納,亞倫·泰勒-約翰遜,迪寶·卡帕蒂婭,克蕾曼絲·波西,希米什·帕特爾,安德魯·霍華德,尤里·科洛科利尼科夫,邁克爾·凱恩,馬丁·唐文,卡里娜·韋爾瓦,喬納森·坎普,凱蒂·麥克凱布,貝恩·科拉科,安東尼·莫利納利,特倫特·布克斯頓,英格麗·瑪格斯,瑞奇·切勞洛,勞里·謝潑德,馬克·克雷尼克,亞歷克斯·威克索,丹茲爾·史密斯,馬塞爾·薩巴特

魔法指環(huán)少女 第二季

自梳女粵語

陳秀雯,邵美琪,許志安,黎耀祥,羅嘉良,劉喬方

藍色樂章

雅努什·奧萊伊尼恰克,瑪麗-弗朗絲·皮西爾,蘇菲·瑪索

維京傳奇第三季

崔維斯·費米爾,凱瑟琳·溫妮克,克萊夫·斯坦登,杰薩琳·吉爾西格,古斯塔·斯卡斯加德,喬治·布萊頓,亞歷山大·路德韋格,阿麗莎·薩瑟蘭,本·羅伯森,萊納斯·羅徹,艾米·貝利,莫·鄧福德,莫德·赫斯特,蓋亞·維斯,杰佛遜·豪爾,珍妮-雅克,約翰·卡瓦納,史蒂夫·沃爾,伊恩·比蒂,Lochlainn O'Mearain,Conor Ryan,尼格爾·奧尼爾

待綻薔薇

德麗·海明威,詹姆斯·,蘭索恩,詹姆斯·,蘭索恩,戴夫·比恩,戴夫·比恩,曼努埃爾·費拉拉,曼努埃爾·費拉拉,阿明·約瑟夫,阿明·約瑟夫

觸電情緣國語

關詠荷,陳庭威

特別的吻給特別的你/非常吻感

莫莉·帕克,彼德·奧德博拉治,杰伊·布拉澤奧

白色巨塔2006

吳孟達,唐治平,張鈞甯,丁寧,張國柱,黃騰浩,楊謹華,戴立忍,朱蕾安,修杰楷,姚黛瑋,乾德門,言承旭,梁修身,許安安,廖語晴,張大鏞,費翔,簡沛恩,沈時華,蔡宓潔,楊文文,向語潔,張惠春,米凱莉

仲夏夜的叔母

外餸粵語

楊尚友,王頌茵,曾贊學

劍俠

李宗翰,海陸,吳俊余,鄭逸桐,張明明,白珊,貢米,張迪,張倬聞,臧洪娜

梅花三弄之梅花烙

岳躍利,金銘,陳建斌,王學兵,李寧,沈海蓉,葉靜,陳德容,馬景濤,吳瑋玲,宋逸民,魯文,勾峰,王秀峰,杜素真,林元春

網戀男友是未來同桌

代月,孫建凱

獵殺紅色十月

肖恩·康納利,亞歷克·鮑德溫,斯科特·格倫,山姆·尼爾,詹姆斯·厄爾·瓊斯,喬斯·雅克蘭德,理查德·喬丹,彼得·弗斯,蒂姆·克里,考特尼·萬斯,斯特蘭·斯卡斯加德,杰弗瑞·瓊斯,蒂莫西·卡哈特,拉里·弗格森,弗雷德·多爾頓·湯普森,丹尼爾·戴維斯,奈德·沃恩,Anthony Peck,湯姆·費舍爾,皮特·安蒂克,羅納德·格特曼,托馬斯·阿拉納,Ivan G'Vera,Artur Cybulski,史文-歐爾·托爾森,鮑里斯·李·庫爾通格,Ivan Ivanov,Herman Sinitz

經典劇情片《奪命情仇》 林澤銘沉威湯美曾倩柔何家駒

大騙子克魯爾的自白

大衛(wèi)·克勞斯,麗芙·麗莎·弗賴斯,杰尼斯·紐沃納,克里斯蒂安·富里道爾

與墨索里尼喝茶

雪兒,朱迪·丹奇,瓊·普萊懷特 Joan Plowright,瑪吉·史密斯,莉莉·湯姆林,貝爾德·華萊士,Massimo Ghini,Paolo Seganti,Claudio Spadaro,Mino Bellei,Charlie Lucas,Paul Chequer,Tessa Pritchard,Michael Williams,Chris Larkin,Pino Colizzi

小企鵝寶露露

寶露露無露比無可龍艾迪

萬千星輝頒獎典禮 2022

江美儀,許文軒,陳山聰,周奕瑋

愛之火

帕德容琶·砂楚,Kelly,Rattapong,Tanapat,吉拉楠·瑪諾查姆,Miew,Chamaiporn,瓦麗緹莎·瑪黑頌,Kratip,Chawallakorn,Wanthanapisitkul,Preaw,Tassaneeya

廚神小當家 第二季

藤原夏海,茅野愛衣,藤井雪代,中村悠一,杉田智和,下山吉光,辻親八,榎木淳彌,岡本信彥,甲斐田裕子,中川慶一,咲野俊介

愛有多遠

呂行,余皚磊,楊青,奚美娟,張晗,涓子,畢彥君,祁艷

雪國列車(劇版)第一季

詹妮弗·康納利,戴維德·迪格斯,米奇·薩姆納,艾莉森·賴特,伊多·戈德堡,蘇珊·樸,凱蒂·麥吉尼斯,山姆·奧圖,希拉·凡德,邁克·奧麥利,安娜麗絲·巴索,杰琳·弗萊徹,凱莉·奧馬利,亞倫·格倫尼,海皮·安德森,喬納森·沃克,蒂莫西·V·墨菲,馬諾·蘇德,卡琳·考諾娃,羅伯托厄賓納,迪蘭·施密德,斯蒂芬·羅波,加里·海瑟林頓,簡·邁克格雷格,肖恩·托布,阿曼達·布魯蓋爾,瑪?shù)铝漳取喩?莎拉·斯特蘭奇,威廉·斯坦福德·戴維斯,西蒙·錢,史蒂文·奧格,曹益吉,耶爾·雅曼,多隆·貝爾,肖恩·賓

新武俠片開山鼻祖，為什么中國人如此癡迷“禪意”？

小男孩得到一封信，念了上面的幾句話，卻發(fā)現(xiàn)身體竟大變樣

美好歲月

沈世朋,陳曉菁,林鴻翔,張倩,章永華,馬惠珍,秋乃華,楊懷民,張世賢,王逸芝及謝俊慧

最愛entertainment

金明俊,樸正洙,金信英,張允瀞,玉真旭

賽馬娘 巔峰之路

中村栞奈,咲咲木瞳,德井青空,土田大,石見舞菜香,筱原侑,和多田美咲,首藤志奈,高柳知葉,和氣杏未,佐伯伊織,鬼頭明里

絕對隱私

周迅 , 陳坤 , 黃覺

海豹突擊隊第四季

大衛(wèi)·伯倫納茲,麥克斯·泰瑞奧,杰西卡·帕爾,小尼爾·布朗,A·J·巴克利,托尼·特拉克斯,賈德·羅德曼,賈斯廷·梅爾尼克,泰勒·格雷,迪塔,斯科特·福克斯,帕里薩·法赫里,阿隆娜·塔爾,克里·梅德斯,艾米莉·斯沃洛,杰米·麥克沙恩,盧卡·德·奧利維拉,阿黛萊德·凱恩,蒂姆·周,詹姆斯·蘭索恩,羅曼·米蒂齊揚,約翰·薩維奇

靈魂密室

Katherine McNamara,Dove Cameron,Braeden Lemasters,Ryan McCartan,Tiffany Espensen

繼承之戰(zhàn)第一季

西婭姆·阿巴斯,布萊恩·考克斯,基南·卡爾金,阿蘭·盧克,莎拉·斯努克,杰瑞米·斯特朗,凱莉·P·威廉姆斯,尼可拉斯·博朗,達格瑪拉·多敏齊克,娜塔莉·戈爾德,阿什利·祖克曼,馬修·麥克費登,帕克·索耶,皮特·弗雷德曼

奔跑吧第五季

李晨,楊穎,鄭愷,沙溢,蔡徐坤,黃旭熙,張彬彬,張韶涵,周也,孟佳,李純,何泓姍,宋雨琦,秦昊,吉克雋逸,鄧紫棋,白鹿,張含韻,郭麒麟,陳飛宇,畢雯珺,張哲瀚,王嘉爾,許凱,董思成,吳宣儀,蕭敬騰,于洋,苗苗,金靖,譚松韻,周筆暢

墨家機關術

劉林城,劉靜怡,栩慈,張佳航,侯添方,郭野,劉威州,杜玉明

凱恩艦嘩變的軍事審判

基弗·薩瑟蘭,杰森·克拉克,杰克·萊西,莫妮卡·雷蒙德,蘭斯·萊迪克,劉易斯·普爾曼,伊麗莎白·安維斯,湯姆·萊利,Francois Battiste,Gabe Kessler,杰伊·杜普拉斯,Gina Garcia,斯蒂芬妮·埃爾布,代爾·戴,Denzel Johnson,Mariah Justice,Michael Heidemann

一人之下 第二季

曹云圖小連殺彭堯寶木中陽

吸血鬼魅影

約翰·馬爾科維奇,威廉·達福,烏多·基爾,加利·艾爾維斯,凱瑟琳·麥克馬克

重生惡女，這個男人我要定了

El correo

阿隆·陂佩,瑪利亞·佩德拉薩,路易斯·托薩爾

倒忌時

伊麗莎白·萊爾,喬丹·考維,特麗莎·貝特曼,彼得·費辛利,迪倫·蘭恩,蒂琪娜·阿諾,湯姆·賽格拉,拉娜·麥基薩克,安妮·文特斯,馬特·萊斯切爾,P·J·伯恩,維勒特·羅德里格斯,路易莎·阿伯內西,查利·麥克德莫特,喬尼·貝里曼,康奈爾·亞當斯,約翰·畢曉普,艾倫·茨沃爾,楚茨克·菲利波夫,珍妮·愛麗絲·邁,拉姆齊·菲利普,布瑞特·倫茨勒,坎迪·瑪麗,馬里瑟拉·蘇姆巴朵,納丹·穆爾,安妮·麥卡錫,克里斯蒂娜·帕斯西茨基,布萊恩·特朗,亞歷山大·多米古茲,麗莎·林克,安德利婭·安德斯,約翰·巴博拉,賽米·漢拉

神奇信箱能讓信穿越到2年后，男子借它談起戀愛，卻發(fā)現(xiàn)個大麻煩

豬豬俠之南海日記 第二季

鼓舞粵語

劉德華,毛舜筠

神秘傅少太寵我

我本善良國語

溫兆倫,邵美琪,黎美嫻,曾江,羅樂林,胡楓

罪惡黑名單第一季

詹姆斯·斯派德,梅根·布恩,迪亞哥·克萊特霍夫

泰式按摩

加杰拉吉·拉奧,迪韋嚴杜·沙瑪,拉茲巴·亞達夫,維布哈·喬希伯爾,Anurita·Jha·Anurita·Jha

星際傳奇

范·迪塞爾,拉達·米切爾,科爾·豪瑟,凱斯·大衛(wèi),劉易斯·菲茨-杰拉德,克勞迪婭·布萊克,萊阿納·格利菲斯,John Moore,西蒙·布爾克,費拉斯·迪拉尼,彼得·江,肯·圖希

驚魂瘋人院

再見吧，槍警視廳特別槍裝班

仲村亨,館博,大谷亮平,青柳翔,濱正悟,鈴木仁,玉井詩織,Licaxxx

幸存者：幽靈島 第三十六季

杰夫·普羅斯特

情義英雄武二郎

王韋智 , 高瑜 , 張子健

非狐外傳

周秀娜,方力申,林雪,談莉娜,劉峻緯,黃俊淇,張建波,蔡紫芬,楊澤湖,蒙偉明,郝在冬,何美鈿,賈康熙,陰海龍,范福林

幸福衰生活 第二季

Leticia Dolera

楊光的新生活

楊議,韓兆,楊少華

大湖小愛第二季

喬丹·加文瑞斯,朱麗婭·斯蒂爾斯,特瑞·陳,特拉維斯·尼爾森

沙漠情深之五月花開

劇雪,呂一丁,馬躍,白凡,劉小蕙,郭曉燃

蒙大拿故事

海莉·露·理查森,歐文·泰格,Gilbert Owuor,Kimberly Guerrero,尤金·布雷弗·洛克,Asivak Koostachin,Kate Britton,John Ludin,Rob Story

王牌制片家

杰克·布萊克,茅斯·達夫,丹尼·格洛弗,米婭·法羅,梅羅妮·迪亞茲

龍威小子

拉爾夫·馬基奧,森田則之,伊麗莎白·蘇,馬丁·科夫,蘭蒂·海勒

單對單粵語

黎芷珊