駱駝客

劉小寧,陳旭竹,張玉龍,安啟虎

木偶驚魂

尹子維,湯加文,李子雄,樓南光,袁祥仁

超游世界

堀江瞬,生田善子,久保由利香,山本和臣,足立優(yōu)樹,堀江一真,飯?zhí)锢锼?加藤英美里,八島沙羅羅,立花理香,矢野正明,子安武人

消失的臟物

胡容,牟軍

巨鱷島

羅嘉良,廖銀玥,王炳翔,胡雪兒,何其煒

重案傳真

林家棟,顏仟汶,關(guān)寶慧,許紹雄,劉錫明,許志安,大衛(wèi)·塞爾比,拉爾夫·威爾科克斯,帕特·亨格爾,希拉·弗雷澤,阿爾·法恩,羅恩·雷布曼,約瑟夫·錫羅拉,巴頓·海曼,李·斯蒂爾,魯?shù)稀ぐ畹?丹·弗雷澤,艾伯特·亨德森,亞歷克斯·科倫,Arthur·French·Arthur·French,Charles·White·Charles·White,Pat·Corley·Pat·Corley,Hector·Troy·Hector·Troy,容嘉勵,Arny·Freeman·Arny·Freeman,Ralph·S

搞事警察（美版) 第二季

埃夫卡·科瓦拉西尤斯,J·K·西蒙斯,威爾·法瑞爾,杰西·普萊蒙,杰克·約翰遜,杰森·曼楚克斯,蘇妮特·瑪尼,帕特里克·布拉莫爾,艾米·塞德麗絲,蒂姆·麥道斯,克里斯汀·米利歐緹,妮娜·佩德拉德,Brian·Patrick·Farrell·Brian·Patrick·Farrell

披荊斬棘·海爾之夜

新醉打金枝國語

蔡琳,張家輝,喬振宇,蒙嘉慧,王琳,劉庭羽,洪劍濤,吳佳尼,李立

傳家

秦嵐,韓庚,吳謹言,聶遠,劉鈞,苗圃,張楠,張逸杰,何奉天,鄭凱,鄭國霖,張譯兮,方安娜,汪汐潮,何佳怡,王可如,劉璐,鄭龍,常鋮,張婕婕,劉益嫣,安安,吳翼男,韓伯維,美濃輪泰史,盧勇

喬·達馬托全記錄

喬·迪阿馬托,拉·賈姆瑟

巴不得爸爸...

吳卓羲,胡杏兒,姜大衛(wèi),楊思琦,古明華,胡定欣,阮兆祥,魯振順,張韋怡,陳錦鴻,吳家樂,黃淑儀,葉凱茵,黃紀瑩,黃智雯,林秀怡

何人生還

吳文璟,李沐宸,李又麟,武賓,李天涯,侯拂明

殺雞女警

翁虹,艾力,陳健一,林于飛,Irene,伍國健,Annie

賽文奧特曼 空中飛舞的大鐵塊

南條弘二,山崎勝之,正岡邦夫,古賀亙,鵜川薫,あだち理絵子

白癡之日

卡洛爾·布蓋,英格麗·卡文

重案六組4

王茜,張潮,邢岷山,郭昊倫,肖聰,朱琳,孫熙,王瑩,許毛毛

青春后空翻

德云社德云三筱相聲專場濟南站

小黃人大眼萌

桑德拉·布洛克,喬恩·哈姆,邁克爾·基頓,艾莉森·珍妮,史蒂夫·庫根,珍妮弗·桑德斯,杰弗里·拉什,史蒂夫·卡瑞爾,皮埃爾·柯芬,凱蒂·米克松,邁克爾·貝亞蒂,真田廣之,大衛(wèi)·羅森鮑姆,亞歷克斯·道丁,保羅·索恩利

經(jīng)典戰(zhàn)爭電影《冰雪金達萊Ice and Snow Jin Dalai》朝鮮族人民奮勇抗擊侵略者 李松竹 浦克 夏佩杰

紅衣手記（粵語）

佘詩曼,陳鍵鋒,康子妮

選戰(zhàn)粵語

李心潔,廖啟智,王宗堯,郭鋒,李影,陳逸寧,何詠雯,潘燦良,曾偉權(quán),楊英偉,龔慈恩

大內(nèi)群英粵語

姜大衛(wèi),萬梓良,米雪,梁小龍,伍衛(wèi)國

開心賓館

唐文龍,敖嘉年,李泳豪,余慕蓮,黃文標,鄧汝超,曾健明,高俊文,王俊棠,戴耀明,許碧姬,傅楚卉,何啟南,黃鳳瓊,湯盈盈,黎耀祥,黃智賢,曾守明,馬蹄露,魏穎彤,蘇麗明,邵卓堯,楊證樺,胡楓,李麗麗,徐榮,湯俊明,鄭世豪,吳美珩,蕭徽勇,張潔蓮,葉凱茵,祝文君,陶大宇,朱婉儀,陳勉良,白茵,陳狄克,戴志偉,羅浩楷,雪妮,陳榮峻,楊嘉諾,張漢斌,鐘志光,劉桂芳,郭卓樺,楊鴻俊,林淑敏,虞天偉,魏惠文,鄺佐輝,黃梓瑋,何俊軒,賀文杰,黎秀英,何綺云,何婷恩,何慶輝,葉振聲,寧進,王殷廷,陳姿穎

名偵探柯南 灰原哀物語～黑鐵的神秘列車

高山南,林原惠美,緒方賢一,堀之紀

追逃

任帥,楊一威,印小天,李楠,常方源,石筱群

善惡魔法學(xué)院

查理茲·塞隆,凱麗·華盛頓,索菲亞·懷利,索菲婭·安妮·卡魯索,楊紫瓊,凱特·布蘭切特,本·金斯利,勞倫斯·菲什伯恩,羅伯·德蘭尼,蕾切爾·布魯姆,帕蒂·盧波恩,馬克·希普,厄爾·凱夫,Rosie Graham,杰米·福雷特斯,基特·楊,Freya Parks,欽尼·埃祖杜,Demi Isaac Oviawe,Holly Sturton,阿里·坎

紙牌人生

理查德·特納,約翰尼·湯普森,馬克斯·馬文,阿曼多·路斯勞,鮑勃·格伯特

百家講壇：玄武門之變

孟憲實

摸金之詭棺伏軍

王珞嘉,王南茜,白海龍,唐鑫,路順,李高吉,姜超,佟磊,牟鳳彬

吃貨真餓第一季

神秘的地洞

克蘭西·布朗,威廉·麥鮑瑟,道格·休切遜

煤店新工人

郭振明,劉彤,郝義琴,劉玉文,陸鴻書

奇襲60陣地

布倫丹·考威爾,哈里森·吉爾伯特森,史蒂芬·李·馬奎德,杜坎·楊,蓋東·格蘭特利,瓦維克·楊,馬丁·托馬斯

破天荒

任帥,張國強,莊慶寧,王紅梅,徐廣明,張紅影

紳士杰克第一季

蘇蘭·瓊斯,蘇菲·蘭朵,杰瑪·韋蘭,提摩西·韋斯特,杰瑪·瓊斯,斯蒂芬妮·科爾,彼得·戴維森,阿米莉亞·布摩,喬迪·梅,莉迪亞·倫納德,約翰·霍林沃思

小魔頭暴露啦！

澤塔奧特曼 中配版

平野宏周畠中祐宮野真守青柳尊哉

天地大沖撞

伊利亞·伍德,瓦妮莎·雷德格雷夫,摩根·弗里曼,羅伯特·杜瓦爾,蒂婭·里歐妮,喬恩·費儒,莉莉·索博斯基,詹姆斯·克倫威爾,多格雷·斯科特,馬克·摩斯,德雷克·德·林特,馬克西米連·謝爾,朗·埃達德,勞拉·伊內(nèi)斯,瑪麗·麥克科馬克,理查德·希夫,布萊爾·安德伍德

小虎還鄉(xiāng)

劉藝,劉海霞,趙陽,賈麗娜

夢想者四夜

Isabelle,Weingarten

無窮之路II：無價之?；浾Z

陳貝兒

黃金神威第四季

北地胭脂

成龍,何莉莉,胡錦,岳華,汪禹

滿級颯姐炸翻財閥家族

生理醬

二階堂富美,伊藤沙莉,松風(fēng)理咲,岡田義德,須藤蓮,豐島花,狩野見恭兵,信太昌之,藤原光博,中野公美子,鈴木晉介,廣岡由里子,笠松伴助,小柳津林太郎,八木橋聡美,安藤美優(yōu),竹村仁志,田宮緑子,飯?zhí)飷勖?/p>

與往事干杯

劉巖,濮存昕,邵兵,郭元,李軍

贖金風(fēng)暴

梅爾·吉布森,蕾妮·羅素,德爾羅伊·林多,加里·西尼斯,莉莉·泰勒,布拉維利·諾爾特

青山翠谷

沃爾特·皮金,瑪琳·奧哈拉,安娜·李,唐納德·克里斯普,羅迪·麥克道爾

大運河粵語

梁朝偉,陳玉蓮,劉青云,曾華倩,黃日華,歐瑞偉,王綺琴,吳啟華,何貴林,陳秀珠,鄭艷鳳

漢語橋2016

浪漫愛人

劉小鋒,陶紅,陳銳

被卡住了你喜歡嗎

獵鹿人

羅伯特·德尼羅,約翰·凱澤爾,約翰·薩維奇,克里斯托弗·沃肯,梅麗爾·斯特里普,喬治·杜茲達扎,查克·阿斯佩格倫,雪莉·斯托勒,拉特安亞·阿爾達,瑪?shù)稀たㄆ仗m,艾米·萊特,理查德·庫斯,喬·格里法西,Victoria Karnafel,詹姆斯·卡爾,Michael Santiago

閃電奇?zhèn)b剛達拉

Abimana Aryasatya,塔拉·巴斯羅,博朗·帕拉雷,路克曼·沙帝,唐尼·阿蘭西亞,卜提·阿尤蒂雅,塞塞普·阿里夫·拉赫曼,漢娜·阿爾·拉希德,阿斯馬拉·阿比蓋爾,科爾內(nèi)略·森尼,蘇吉沃·特喬,佩維塔·皮爾斯,卡瓦·伊斯卡克,扎克·李,迪婭·潘德拉,阿里奧·巴尤,Arswendi Nasution,Pritt Timothy,Aqi Singgih,Tanta Ginting,Dhimas Danang,Muzakki Ramdhan,Marissa Anita,Rio Dewanto,保羅·阿

劉老莊八十二壯士

趙毅,劉鑒,白雨,池源,高郡偉,彭繼國,徐敏,朱洪霖

A子計劃5：戰(zhàn)之灰

地道戰(zhàn)之英雄出少年

高小鐵,臭娃,妞妞

K小姐懶人包2粵語

葉韋彤

獵鷹

鄭則仕,葉德嫻,周星馳,梁朝偉,劉德華,秦沛,劉江,李國麟,許紹雄,艾威,陳安瑩,林俊賢,白文彪,梁鴻華,曾瑋明,劉兆銘,關(guān)菊英,胡美儀,戴志偉,歐陽震華,陳敏兒,曾慶瑜,羅國維,焦雄,麥子云

超人前傳第六季

湯姆·威靈,克莉斯汀·克魯克,邁克爾·羅森巴姆,埃莉卡·杜蘭斯,艾莉森·麥克,約翰·格洛弗,安妮特·奧圖,艾倫·阿什莫,萊昂納德·羅伯茨,帕斯卡爾·休頓,特倫斯·斯坦普

斗氣一族國語

周星馳,吳君如,夏雨,劉丹,李家聲,羅明珠,盧苑茵,曾近榮

冒險家樂園粵語

羅樂林,朱慧珊,余安安

外父唔怕做粵語

秦沛,楊千嬅,張家輝

思春期誘惑すんドめ

鈴木茜,二宮敦,次原かな