小鳩

花澤香菜,稻田徹,齋藤千和,前野智昭,折笠富美子,桑島法子,中島愛,三木真一郎,浪川大輔,小山力也,吉野裕行,成田劍,神谷浩史,川澄綾子,福圓美里,真堂圭,野島健兒,松本保典

阿米蒂維爾謀殺案

約翰·羅賓森,切爾西里基茨,保羅·本-維克托,贊恩·奧斯丁,萊妮·卡贊,波特·楊,喬恩·馬克,彼特·斯迪克斯,戴安·富蘭克林,Noa Brenner,Kue Lawrence,Rebekah Graf,埃迪·阿爾法諾,史蒂文·巴頓,莎拉·弗倫奇

小李飛刀之魔劍俠情粵語

朱江,黃元申,歐陽佩珊,溫柳媚,關(guān)聰

浪花淘盡

陳果,傅子銘

末世家園

泰勒·霍奇林,凱特·波茨沃斯,水野索諾婭,蘭斯·萊迪克,大衛(wèi)·達斯馬齊連,丹娜·格瑞爾,勞拉·凱洛蒂,蘭斯·E·尼克爾斯,杰夫·蔡斯,布拉德·利蘭,戴夫·戴維斯,大衛(wèi)·詹森,托馬斯·弗蘭西斯·墨菲,邁克·P·納爾遜,吉姆·格里森,戴恩·羅茲,Jacinte Blankenship,埃迪·馬休斯,Mary Alice Risener,Nina Leon,Dillon Ahlf,阿爾·維森特,Jaren Mitchell,Oscar Gale,Steven Grossman,李·珀金斯,Deven MacNa

天命（國語)

譚俊彥,于洋,陳芷尤,沈卓盈,鄭恕峰,張國強,黃穎君,曾偉權(quán),馮康寧,張文慈,李日升,王俊棠,盧宛茵,戴耀明,何雁詩,陳展鵬,魯振順,杜燕歌,李成昌,唐詩詠,何廣沛,李施嬅,張颕康,彭懷安,陳自瑤,祝文君,陳山聰,杜大偉,羅樂林,袁文杰,煒烈,余子明,蔡國威,陳榮峻,趙希洛,關(guān)偉倫,焦浩軒,周梓盈,關(guān)婉珊,曹思詩,蕭凱欣,陳婉婷,李岡龍,陳靖云,范文雅,姚子羚,李天縱,譚坤倫,陳偲穎,胡諾言,何艷娟,黃欣

三個少年第二季

沈濤,曹恩齊,黃子弘凡,梅謹(jǐn)譯

絕密孝金

陳龍,蔣璐霞,張浩,郭鵬,萬弘杰,何音,白慶琳,王泇淇,陳冠龍

秋日奏鳴曲

英格麗·褒曼,麗芙·烏曼,萊娜·尼曼,哈爾瓦德·比約克

天地?zé)o用！魎皇鬼第一期

菊池正美,折笠愛,高田由美,橫山智佐,小桜エツ子,水谷優(yōu)子,小林優(yōu)子,青野武

忍者神龜：變種大亂斗 普通話版

尼古拉斯·坎圖,布雷迪·諾恩,小肖恩·布朗,邁克·艾貝,成龍,阿尤·艾德維利,艾斯·庫珀,塞斯·羅根,約翰·塞納,瑪婭·魯?shù)婪?保羅·路德,羅絲·伯恩,娜塔希婭·德米特里歐,吉安卡羅·埃斯波西托,波茲·馬龍,漢尼拔·布勒斯,德里克·威爾遜,邁克爾·巴達魯科,登普西·帕皮恩,約翰·卡波迪斯,大衛(wèi)·福斯蒂諾,丹尼·馬斯特羅吉奧爾吉奧,凱文·伊斯特曼,亞歷克斯·赫什,邁克爾·里安達,凱勒·斯皮爾斯,杰夫·羅韋

德云社癸巳年封箱慶典2014

莫斯科大事件

葉甫蓋尼·齊加諾夫,謝爾蓋·加爾馬什,瑪莉亞·馬斯高娃,安德烈·梅爾茲利金,馬克西姆·科諾瓦洛夫

美國麗人

凱文·史派西,安妮特·貝寧,索拉·伯奇,韋斯·本特利,米娜·蘇瓦麗,彼得·蓋勒,艾莉森·珍妮,克里斯·庫珀,斯科特·巴庫拉,山姆·洛巴茲,巴里·德爾·舍曼,阿若·希利,約翰·趙,肯特·法爾考,希瑟·喬伊·謝爾,切爾西·赫特福德,安貝爾·史密斯,喬爾·麥克拉里,瑪麗莎·賈里特·威諾克,丹尼斯·安德森

潛行 普通話版

劉德華,林家棟,彭于晏,劉雅瑟,任達華,林雪,鄭則仕,姜皓文,談善言,朱鑒然,劉俊謙

十萬個冷笑話第二季

寶木中陽,山新,蒙蒙,皇貞季

破產(chǎn)之后

金田一少年時間簿

道枝駿佑,上白石萌歌,澤村一樹,巖崎大升

巫人神傳說

林鋼梓

舒馬赫

邁克爾·舒馬赫

又見阿郎

邊瀟瀟,周知,于曉光,劉棟,丁力祺,劉小寶,柯奐如,江祖平,徐僧,陳子強,陳冠霖,林在培,小甜甜,岳虹,德馨,江宏恩

大努努的小劫案

Khanyisa Bunu,Daniel Hadebe,Amahle Khumalo,Kagiso Lediga

送你一朵小紅花 · 特別紀(jì)錄第二集

易烊千璽,劉浩存,朱媛媛

善良的妻子

窺情公寓

Katya Santos,Gwen Garci,杰弗里·奎松,Allen Dizon,Ella V,JC·帕克,喬爾·托雷,羅尼·拉扎羅,Tado,本博爾·羅科,Hector Macaso,Len Ag-Santos,Randy Punsal,Roence Santos,Sigfreid Barros Sanchez

倫敦生活第二季

菲比·沃勒-布里奇,安德魯·斯科特,奧利維婭·科爾曼,茜安·克利福德,比爾·帕特森,布倫特·吉爾曼,珍妮·萊恩斯福德,休·斯金納,克里斯汀·斯科特·托馬斯,費奧納·肖,克里斯蒂安·希爾伯格

烈火雄心粵語

王喜,古天樂,關(guān)詠荷,梁琤,李子雄,錢嘉樂,李珊珊,鄭子誠,鄭敬基,吳美珩,陳彥行,夏韶聲,鄧一君,陳少霞

最高利益

廖學(xué)秋,劉佩琦,任澤巍,薛中銳,陸軍

兒子年夜下毒讓我還債

最后的空降兵

大衛(wèi)·吉諾拉,斯科特·亞歷山大,勞倫斯·福克斯

戀愛中的艾瑪

暫無

維京傳奇：英靈神殿第二季

史丹斯拉夫·卡拉斯,山姆·科利特,馬辛·多洛辛斯基,Maria Guiver,弗麗達·古斯塔夫松,布萊德利·詹姆斯,約翰內(nèi)斯·豪克爾·約翰內(nèi)森,Hayat Kamille,索菲婭·萊貝德娃,弗羅里安·穆特魯,Tolga Safer,里奧·蘇特

雪莉：現(xiàn)實的愿景

Stephanie.Cumming,Christoph.Bach

阿爾卑斯：自然的巨人

邁克爾·剛本,Adele Hammond,Adele Harlin

我想和你唱第二季

汪涵,韓紅,孫燕姿,譚詠麟,蔡國慶,葉倩文,胡彥斌,迪瑪?！爝_依別列根,趙傳,蔡健雅,尚雯婕

血液

安宰賢,具惠善,池珍熙,權(quán)賢相

情迷越南粵語

陳潔玲,林泳淘

疾速追殺

基努·里維斯,邁克爾·恩奎斯特,阿爾菲·艾倫,威廉·達福,迪恩·文特斯,阿德琳妮·帕里奇,奧默·巴尼亞,托比·萊昂納德·摩爾,丹尼爾·伯哈特,布里吉特·莫伊納漢,約翰·雷吉扎莫,伊恩·麥柯肖恩,布里吉特·瑞根,蘭斯·萊迪克,基思·雅各,托馬斯·薩多斯基,克拉克·彼得斯,蘭德爾·杜克·金,凱文·納什,大衛(wèi)·帕特里克·凱利,波·沙都,納迪婭·凱,凡妮莎·萬德·普盧姆

破碎的擁抱

佩內(nèi)洛普·克魯茲,路易斯·奧馬,布蘭卡·波蒂略,何塞·路易斯·戈麥斯,魯本·奧查迪亞諾,塔馬·諾瓦斯

憨豆先生卡通版 第二季 中文版

羅溫·艾金森

兇宅處理專員

Tim Rozon

星之聲

筱原美香,新海誠,武藤壽美,鈴木千尋,唐娜·伯克

麻瘋怪拳

劉家勇,惠英紅,湯錦棠,王清河

王冠第五季

艾美達·斯丹頓,喬納森·普雷斯,伊麗莎白·德比茨基,多米尼克·韋斯特,萊絲利·曼維爾,約翰尼·李·米勒,克勞迪婭·哈里森,奧莉維亞·威廉姆斯,赫立德·阿卜杜拉,薩利姆·道,艾瑪·萊爾德·克雷格,塔魯·德瓦尼,露西·基普,安德魯·哈維爾,菲利平·勒魯瓦-博利約,阿拉斯塔爾·麥肯澤,芙蘿拉·蒙戈馬利,詹姆斯·莫瑞,胡馬雍·賽義德,安德烈婭卡杜齊奧,瑪西婭·沃倫,邁克爾·奧丁·卡特賴特,Loris Monet

別在樹林里肏屄

Nadia,White,Chris,J.,Neal,Brandy,Mason,Brittany,Blanton

哥哥的少年時代 課間版

神探科莫蘭 第三季

湯姆·伯克 ,荷麗黛·格蘭杰 ,科爾·羅根 ,基連·斯科特 ,伊恩·阿塔德 ,凱特琳·伊內(nèi)斯·愛德華茲

燈塔與海風(fēng)

葉皓然, 龔詩玥 ,王朝陽

九彩霸王花1993國語

邵美琪,羅嘉良

復(fù)仇天使

弗朗西斯卡·伊斯特伍德,小克利夫頓·克林斯,邁克·韋爾奇,莉亞·麥肯德里克,彼得·瓦克,安德魯·卡德威爾,大衛(wèi)·蘇利文,亞當(dāng)·拉扎爾-懷特,戴維·哈,邁克·C·曼寧,馬龍·楊

誰懂啊，霍總是個戀愛腦

狗池

Adam Butcher,Shane Kippel,Mateo Morales,Slim Twig

決勝零距離

經(jīng)超,郭艷,孫祖君

出差十五夜星船特輯

宋承憲,李棟旭,

重返·狼群

李微漪

應(yīng)許之地

馬特·達蒙,本杰明·希勒,特里·金尼,卡拉·比安科,喬·科伊爾,哈爾·霍爾布魯克,弗蘭西斯·麥克多蒙德,提圖斯·維里沃,蒂姆·金尼,莎拉琳賽,肯·斯特倫克,羅絲瑪麗·德薇特,約翰尼·?？?克里斯汀·思萊蒙,約翰·卡拉辛斯基,盧卡斯·布萊克,斯科特·麥克納里,列儂·溫,羅絲瑪麗·霍華德

床

小豬佩奇學(xué)英語繪本故事

新聞當(dāng)事人 2018

孫璞王昊旸

警察世家第十三季

湯姆·塞立克,唐尼·沃爾伯格,布里吉特·莫伊納漢,威爾·埃斯蒂斯

五位姐姐請自重

天堂無路

詹姆斯·伍茲,梅蘭尼·格里菲斯,文森特·卡塞瑟

首屆中國播音主持“金聲獎”頒獎典禮

主持人： 任魯豫 聶一菁

袋鼠絲苗為兩餐粵語

李添勝,黃韻詩,余子明,陳立品

虛擬誘惑

杰夫·法赫,阿米·多倫茲,凱利·格澤爾

英雄荒蕪路迷途篇

田紫紫 , 周昭龍 , 胡錦駿